HomeMy WebLinkAbout32334.,OAL.lfi'"O.IilNIA.·GOMEF.U!IQ}.US;..Q.if3lCE .. ClE.16M6ttt96NCY .. SE!UMtql;iS
GRANT SUBAWARD FACE SHEET
1. l'll1brtlt!lplcnt; .::O;::Ol!!!Ul~lVwO.::,I.:.Ft~OO::!!I~lO:__ _________ .,---~------------
2.. lrnplemlJnling Agerwy: ~\]!1-:;;C;.,;I F:..cres=n<:"'-'----------------
3. lmpiQmenling .AI)Imcy Addrntnl"l P.O. Box 11airr
4. l.ocatlon of f>rojoet: 12::!1 F\li10f1 Mlll1 F7onno Fra1nw r.;"i";;r,:-~-
•• M ·-·~····~·'City-·····-····-----CM!y .._
5. Dl!nmto r/f'rogram Title: 'FY ::'015 Horneiaml Suc:Jrlt,• G!.!W!f!~Jlli:!!L_ .-._ . .;___ 6. Performance Period: '09}01/it
E.lo·Kim!
Match
03721-19111
...... ZIP-.4 -
ttl _jiJi.Sl.!!llt .
13. This Grant Subawar<l conal!lts of this title page, the application tor the grlln.l, which Is a!lath11d oml marift ~part horeot, anti thr.
A~tsuranoo&fC~trtllh:n!lons. I hereby certify I om vemed wllh the authority to enter into lltla Grant Subaward., and hove tflu approval o~ lne Cli)I/Ccunw
l"hti!Mial Officer, City Manager, County Adtnlnl:~nlllt:l;, Govett1lrtlJ Botl:r:d Chair, or otho~ APJlrOVing Body. Tho Su.llrec!plcm. certifies that all tunas
recalverl pursuant to fuis agreement wlll bo :~pont cxcluai•Jai)' on lhc ~urpo~ea ilpllellled in the Onu1t Suoaward, Tho Subrocipiant a<l'copt~ this C.hvnl
SublJwi!Td ana ogreesto adminlatarthe gran! proJect in accordanCI) Wiln tho Grnttl Slll)llwftrd a~ well Cl$ all applicable state slld"f&demii;JWll,llmlh
n.quirt~ments, federal progrem guidelines, and Cal OES policy and PlDgrem guhianoo. Tho Suhruciphm\ 1 ul'thor aprccs that thfll! oHocntlun ol funds may
be contingent on thll! olli!Ctment of th1J, S!ste Bt,ulget.
14. Official At1thcrized to Sign for Subra~plent: 15. Faderel Employer ID NumPIIr: .::9_L·..:::;O:X:=A5:..:.<::..2 -----~
Nama: Title: DlrW.:\::l'. PulX>.: Hooi\J
Zip+-4:. '·
I homoy cartlly upon my porstma.l knomer;:ge !hill bud'gatelllt:nds llrt• BV!lll.!lbin for tno portod ano
_c§a:~s::£WJ..~ '+ {'7 f, t,:
Cal OE.S Flscc;u Office;
y, .'t:;lr$;~1ur:lf;)~-\(JIIU PCA No: 14105
llaro: ~990.1 01489U Co!llpwoclll.: 4Q
MlN4': t\ll>t'W'-2.01 $•liS,{)C018 CJ'"DAil: 97.(lr.7
Fu<h:•U: Awanl Dr.;: 69JIJ!/l5 t>:~ uR.'.>lllS.
Fllmf; l'¢ticral TMl
Prourorn: U0111ela>~d .S<n:~tr!ly GrR!l~ Pr;;,gnm
Malth Req.: N<mt:
!'mjet~ 'N11.1 lSHSGl' An• <>ott!; S 1,056, 1M3
:Jaw
e~nt••• ' O+•c•
Ol< ltlllfltMli(:Y lf_.,l,H
' Standard Assurances
For AH Qal OES Federal Grant Programs
I
As ltle duly authorized rvprasenf:lltive of the Applicant I hereby certify lhat the AppltG:Jnt has the
legal aulhonty to apply for Federal ~ssistance and the •n&Utulional. managenaf ano ftnancJaJ capability
(InclUding funds sufficient to pay ary non-Federal share of project cost) It;) ensure proper plannmg.
management and completion or the project descnbed rn this ~licalion. 1Nilhin presoibed limetines.
I further acknowledge thai the APplicant Ia reaponslbfa for raviewtng and adhering to all
requirements within the:
(a} Applicable Federal Regu!fttions (see below):
(b) Federal Program Nottce f Funding Opportun•ty (NOFO):
{c) California Supplement to the NOFO. ana
(d) Federal and Stale Grant ~rogram Guideltnes.
Federal Regulations
Government cost princrples. uniforn') administrative requemeots and audit raqwremems for federal
grant programs arc housed in Titlel. 2, Parr '200 of the Code or l=ecter.al Regutations (CFR) aod Jn
updates Issued by the Office of Ma"*ement and Budget (OMS) on http://Www.whttehouse.gov/omb!.
Significant state and r~eral grant award requirements (some of which appear in the documents
listed above) are called out below. The Applicant hereby agrees to comply with the followJng:
1 Proof of Authority
The ApPIIC8nl Will obtain written ~uthonza110n from lhe city counc.ll. governing board or aulhoritec
l)()(Jy in SUP'-'Ofl of lhiS projec:l. Th~ wntten aulhorizat•on mus1 spea(y that the Apphcant and tne-city
council. governmg board or authorjtzed body agree
(aJ To provide all matching f~nds required for said proJect and that any cash rnatch Will be
apprOpriated as required ,
(b) Thai any liabtlrty ansang oJt of lhe pedorrnauce of fh1s agraement shatl be the :cspon~billly
of the Applicant and lhe city council. governing board or authorized body
tel fhat gtanl funds shall not ibe used lo supplant el(penddures controffed by ttre ctty council
governing board or auth~ed body.
[dJ That the offiCial executing t~ts agreement 1$, tn ract aulhorized lo do so.
p il.tt' l ci Ill
h ..... ~,\ e IJ./':1
This Proof of Authorily must be maintained on file ancf readily available upon demand.
2. Period of Perfonnance-
The Applicant will Initiate work after approval of the award and comple.te all work within Lhe period or
performance specified in the grG~nt.
3. lobbying and Political Actlvttles
As required by Section 1352. TrUe 31 of the U.S. Code (U.S.C.}. ·lor pere.om; entering into a
conltact. grant loan or cooperative agreement from an agency or requests or receives rrom <Jn
agency a commitment providing for the United States to 1nsure or guarantee a loan, the Appl1cant
certifies that
(a) No Federal appropriated funds have been paid or will be paid. by or on behalf of I he
undersigned, to any person for •nOuencing or attempting to Influence an officer or employee
of an agency, a Member of Congress. an officer or employee of Congress, or an employee
of a Member of Congress in connection with the awarding of any Federal contract, the
making or any Federal grant, the making of any Federal loan, the entering Into of any
cooperative agreement, and the extension. conttnuation, renewal, amendment. or
modification of any Federal conltact, granL loan. or cooperative agreement.
(b) If any funds other than Federal appropriated funds have been paid or \Mil be paid to any
person for influencing or attemp11ng to influ.ence an officer or employee of any agency. a
Member of Congress. an offlcer or ernproyee of Congress. or an employee of a Member of
Congress In connection wilh this Federal contract.. grant. loan. or cooperati~o~e agreernef\t,
the undersigned shall complete and submit Standard Form-LLL, '"Disclosure Form to Report
lobbying". in accordance With its instructions.
(c) The undersigned shall requ1re ltlat the language of this certification be induded in the award
documents for all subawards at allliers (Including subcontracts. subgrants. and contracts
under grants, loans. and cooperative agreements) and that all subreclpients shall certify and
disclose accordingly.
The Appll<:c'lnt will also comply with provisions of the Hatch Act (5 U.S.C. §§1501-1508 and §§7324-
7328) which limit the political activities of employees whose principal employment activilies are
funded in whole or in part with Federal funds.
Finally, the AppUcant agrees lh81 Federal funds w~! not be used. directly or indirectly, Ia support the
enactment, repeal. modifteation or adoption of any law, regulation or policy without the e.xprOS$
written appraval from the California Governor's Office ol Eme-rgency Services (Cal OES; or the
Federal awaro1ng agency.
4. Debarment and Suspension
As required by Executive Orders (EO) 12549 and 12689, and 2 CFR §200.212 and codified 1n 2
CFR Part 180, Debarment and Suspension. lhe Applicant will provtde protection against wastP..
ftaud and abuse .by debarring or suspending those persons deemed Irresponsible in their dealings
with I he Federal government. The Applicant certitres thaL it and Its principals:
ll!>n!t>land S~wrlt'l Granr. Pr-osram-201~ Grant ~sunmc,.~
(a) Are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, declared Ineligible. or
voluntarily excluded from covered transactions by any Federal department or agency,
(b) Have not within a three-year period preceding this application been corwicted of or had a
civil Judgment rendered agatnst them for commJSSjon or fraud or a criminal offense in
connection with obtaining, aUempliilg to obtain, or performing a public (Federal, State, or
local) transaction or contract under a pubfic transaction: viOlation of Federal or State
antitrust. statutes or commission of embezzlemen~ theft. forgery, bribery, ralsiflcatian or
deslruction of records, making false statements, or receJv1ng stolen property:
(c) Are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly charged by a gmternmental
entity (Federal, State, or local) with co·mmission of any of the offenses enumerated in
paragraph (2)(b) of this certification; and
(d} Have not within a three-year period preceding this application had one . or more publlc
transacOon (Federal. Stale, or local) terminated for cause or darault.
Where the Applicant is unable to certify to any of the statements In this certification, he or she shall
attach an explanation to this application_
5. Non-Discrimination and Equal Employment Opportunity
1"he Applicanf will comply wilt! all Federal statutes relating to non-discriminalian_ These ~nclude, but
are not limited to. the following:
(a) Tille VI crf the Civil Rights Ad: of 1964 (Public Law (P.L) 88-352 and 42 U.S.C. §2000d et
seq.) which prohibits discrrninalion on the basis of race, color or national origin and requires
that recipiellts of federa1 linancial assistance take reasonable steps to provide mean'ul'QhJ~
access tc persons with limited Englis'h profi:~ncv (lEP) to their programs and services·.
(b) Title IX of the Eoocati'on Amel\dments ot 1972, as arne1ndea (20 U.S.C. i§1681-1683. and
'1685-1686}. which prohibits tl~crliTJination Oltl lhs basis of sex,
(c) Section 504 of the Rehabili1afl0n Arl of 1973, as ameocled <.29 U.S.C. §794), which prohibits
dtst:rimin.aflon on the basis of handicaps.;
(d) Americans with Disalbillt'Jes Act (ADA) of "1900, wtlich proflitr.ill discrimination on the-ba~:o\s ot
disabUity, as wel( as all appltcable r-egulations ar.d guidelines \Ssued pursuant l{) ADA t42
u.s.c_ 12101, et seq.);
{e) Age Discrimination Act of 1975, as amended (42 U.S.C. §§6101-6107}. which prohrbits
discrimination on the basts of age;
(f) Drug Abuse Office and Treatment Act of 1972) (P-L. 92-255), as amende-d (Pl. 9~181).
relating to nondiscriminabon on the basis ofT reatmenr or recovery from drug abuse;
(g) Comprehensive Alcohol Abuse and Alcoholism Prevention. Treatment and Rehabilitation
Act of 19.70 (P.L. 91·616), as amended, relating to nomtlscrimlnation on tne basis of alcohol
abuse or alcoholism;
{h) Sections 523 and 527 of the Public Health Service Act of 1912 (42 U.S.C. §§290 dd-3 and
290 ee 3), as amended. relaHng to confidentiality of alcohol and drug abuse patient records;
M Title VIII of the Civil Rights Act of 1968 (42 U.S.C. §3601 et seq.), as amended. relating to
nondiscrimination tn the sale, rental or financing of housing;
Homeland SP.curlr,· Gtant 11 mgram-2015 Grant Assuronc~s Page 3of1D
mltti:ll~ £./J__M
(j) EO 1 124G, whiCh prohibits federal contraclors and federally as-sisted construction
contractors and subcontractors, who do ove.r $10,000 in Govemmenf business in cne year
rrom discnminating m empl9yment decisions on the basJs of race. color, religion, sex. or
nat1onal origin;
(k) EO 11375, which bans discriminatfon on the basis of seJ( in hiring and employment in ttoth
the United Stales federal workforce and on lhe part of government contradors;
(I) California Public Contract Code §10295.3, which addresses discrimination based on
domestic partnerships;
(rn)Any other nondiscrimination provisions in the specific stalule(s} under which aPPlication tor
Federal assistance is being made; and
(n} The requirements of any olhernondiscriminaUoo statute(s) which may apply to the
application.
In addition to the items list~ in (e) through (n), the Applmant will comply with California's Fr1ir
Employment and Housing Act (FEHA). FEHA prohibits harassment and discrimination 10
employmf:lnt because of race, color, religion, sex, gender gender identity. gender expresston.
sexual orlenlation, marital sratus, national or1g1n, ancestry, mental and physical disability. medical
condltkln, age, pregnancy. denial of medlclll and family care leave. or pregnancy disability leave
(California Government Code sections 12940, 12945, 12945.2) andJor retaiiation for protesting
illegal disaim1nation related to one of these categories. or for reporting patient abuse in tax
suppoJted tnslftutions.
6. orug .. frae Workplace
As required by lhe Drug-Free Workplace Ad. of 1988 (41 U.S.C. F01 et seq). the Applicant
certifies that it will or will contmue to provide a drug-free workplace and a drug-free awareness
program as outlined tn the Act.
7. Environmental Standards
The Applicant will comply with Stale and Federal envuonmental standards which may be prescribed
pursuant h) the rollowing. as applicable·
(a) California Environmental Quality Act (CEQA) (California Public Resources Code §§21000-
21177). to tnciUde coordination with the city or county planning agency:
(b) CEQA Guidelines (California Code of Regulations, Title 14, Division 6, Chapter 3, §§15000-
15387 ):
{C) Federal CJean Water Act (CWA) (33 U.S.C. §1251 et seq.), which establlsl1es the baste
str·ucture for regulating discharges of pollulan~s inlo the waters or tile Uniled States and
regularing qualily standards for surface waters.
{d) Institution of env1ronmental quality cofltror measures under the National Environmental
Policy Act of 1969 (P.L 91-190) and Executive Orders (E0:1 on the Environmental Justice
Act (EO 12898) and Environmental Quality (EO 11514):
(e) NoUtictlltion of Environmental Protection Agency (EPA) violating faci~ties pursuant to EO
11738;
(f) Protection of wetlands pursuant to EO 11990:
t~c·mel~tnd ~'~u,.uv Granl Program 20J'; Groml A!>surantes
(g) EvaJualion of flood hazards in floO<Iplains in accordance with EO 11988;
(h) Assurance of project consistency with the approved State management program developed
under the Coastal Zone Management Acl or 1972 (16 U.S.C. §1451 et seq.);
{i) Conformity of Federal actions to State (Clean Air) Implementation Plans under Section
176{c) of the Clean Air Act of 1955, as amended (42 U.S.C. §7401 et seq.);
0) PrOieclion or underground sources or drinking water under the Safe Drinking Water Act of
1974. as amended (P.L. 93-523);
{k) ProtectiOn ol endangered species under the Endangered Spec1es Act of 1973, as Rll'lendad
(P.L. 93-205):
(I) Wild and Scenic Rivers Act or 1968 (16 U.S.C. §1271 et seq.) related to prolecling
components or potential components of the national wila and scenic rivers system.
hnally, the Applicant shall not be: 1) in viofatton or any order or resolutior. promulgated by I he
State Air Resources Board or an air pollution distnct; 2) subject to a oaase and desist order
pursuant to §13301 or l:he Catifornra Water Code tor violation of waste discharge requirements or
discharge prohibitions; or 3) flnalfy detennrned to be in violaliM or federal law relating to air or water
pollution.
8. Audits
For subrecipienls expending $750,000 or more tn Federal grant funds annually. the Appllc.-:Jnt will
cause to be performed the required financial and compliance audits ;n accordance with the Single
Audit Ad Amendments of 1996 ano T\Ue 2 of the Code of Federal Regulations, ?art 200, Subpar~ F
Audit Requirements.
9. Access to Records
In accordance with 2 CFR §200.336, the Applicant will give the awarding agency, the Comptroller
General of the United States and. if appropriate. lhe Stale, through any authorized representative,
access to and the nght to examine all records, books. papers. or documents related to the award
The Applicant will require any subrecipients, contractors, successors. transferees and .ass1gnees to
acknowledge and agree to comply with this provision.
10. Conflict of Interest
The Applrcant will establish safeguards to prohibtt employees from using their positions for a
purpose that constitutes or presents the appearance of personal or organlzatFonar confl;c! nr
interest. or personal gain.
11. Ffnanclaf Management
False Cli:!im~ ror Payment
The Applicant wW comply With 31 U.S.C §3729 which sets forth that no subgrantee, reclpu:mt or
subreclpient shall submit a false claim for payment, reimbursement or advance.
12. Reporting~ Acoountabillty
The Applicant agrees ro comply with applicable provisions of the Federal Funding AC"..countabillty
and Transparency Act (FFATA) (2 CFR Chapter 1. Part 170}, specifically (a} the repo11i11g of
Ho111eland Scc.urity Gr.ilnt Prosram • 2015 Grant 4ssuranc:e~ l'i:lfJ,t" "; OllO
lrMi;lls£.0 H
subawards obligating $25,000 or more in federal funds and (b) exeeullve compensation data for
firsHier subawards. This includes the provisions of FFATA. which includes requirements on
executive compensation, and also requirements implementing the Act fof' lhe non-Federal entity a;
2 CFR part 25 Frnanclal Assistance Use of Universal Identifier and Central Contractor Registration
and 2 CFR pari 170 Reporbng SubawarCI and Executive Compensation lnforrnallon.
The Applicant also must comply with statutory requirements tor whislleblowtir protections a! 1 o
U.S.C. §2409, 41 U.S. C. §4712, and 10 U.S.C §2324, 41 U.S C §4304 and §4310 and 31 U.S.C.
§6101 et seq.
13. Human Trafficking
Tha Applicant will comply with the requirements of Se.cUon 106{g) ot !he T!J!fficking V!~irn~
Protegion Act fTYPAl of 2000. as amemded {22 U.S.C. §7104) which prohibits grant awaro
rec•p•ents or a sUbrecipient from (1) Engaging In severe forms of trafficking in persons durmg the
period of lime that !he award is in effect (2) Pfocuring a commercial sex act during the period of
lime that the award is in effect or (3} Using forced labor in the performance of the award or
subawards under the award.
14. Labor Standards
TI1e Applicant will comply wfth the following federal labor standards:
(a) Comply With the provisions or the Davis-Bacon Act (40 U S.C. §§276a to 276a-7). as
applicable. and the Copelarrd Act {40 U S.C. §3'145 and 18 U S.C. §874) and the Contract
Work Hours and Safety Standards Ac1 (40 U.S.C. §§327-333), regarding labor standards for
federally-8$Slsted cons.tructlon contracts or !iUbcontracts.
·(b) Comptv with ttle fed!QI Fair J.,ill_)or §(aodarc.ts Act (29 U.S.C. §201 el a!.) as they ap~y to
employees of institutes of higher learning (IHE). hospilats and other nco-profit organizations.
15. Worker's Compensation
Ttle Applicant must comply with provisions which require every employer (C• be insured i!Qainst
liability for' Worker'!; Compensation before commencing perlorrnanoe of the work of lttis ~reement.
a per California Labor Code §3700.
16. Propet1y-Relatecl
If apptiCable to the type of project tu11ded b~ this Federal award, !he ll.p[Jl\canl will:
(a) ·Comply vd\1 the requirement!:; of Ttltes II and Ill or too Uniform_Relacatlbn Assistance. and
BaL Pwerty AcauisWon Polit;•es Ag of '!97Q (P .L. 91-646) \'llthich pro11lde rex h=ur and
e.quitab.le treatment: of persons displaced Olf whose propert'f IS acquired as a result of
Fel:leral or fec\ei"BIIy-as&\\tl!d PTOi~rarls. nese requirements apply to all interrasts h rel!ll
property a"CqUlf&t11or project purposes regardless of Federal participation m purcnase.
(b) Comply with flood insurance purchase requirements of Sect1on 102(a) of !he Flood Disaslg[
Protection Act of 1973 (Pl 93-234} wl1ich requires subrecipienls in a special flood hazard
P;tgt! 6 of .::o
lnlt •• n. [;AI'-(
area to participate in the program and to purchase tlood insurance •f the total cost o1
msurable construction and acquisition is $10,000 or more.
(c) Assist the awarding agency In assunng comP'iance with Sedion 106 of the Nat1onal Hl&toru:.
PreseTYaliO!l Act or 1966. as amended (16 u.s.c §470}, EO 11593 (identification and
protedion of historic properties), and the Archaeological and Historic Preservation Act or
1974 (16 U.S c. §469a~1 et seq.).
(d) Comply Wlth the Lead-Bs!seg Palnt Pasonlng Prevention Act (42 U .S.C. §4831 and 24 CFR
Part 35) which prohibits the use of lead-based paint in oonslrudion or rehabihtation l")!
residence structures.
17. Certfficatlons Applicablo Only to Federally-Funded Conatructton Projects
For all construction projects, lhe Applicant will:
(a) Not dispose of. mOdify the use of, or change the terms of the real property title or other
interest in the site and racaities without permission and •ns.tructions from the awarding
agency. Will record the Federal awarding agency directives an\1 will include a covenant in
lha tltfe of real property acquired in Whole or in part with Federal assistance funds to assure
nondiscrimination during the useful life or the pro)&ct.
(b) Comply with the requirements of the awarding agency with regard to the drafting, review and
approval of construction plans and specifications.
(c) Provide and mainta1n competent and adequate engineering supervisioo at the construction
site ro .ensure that the complete wort conforms w.th the approved plans and specificationt>
and will furnish progcessive reports and suet\ alh!3r information a~ may he required by the
assistance awarding agency or Slate.
18. Freedom of rnfonnatton Act
The Applicant acknowledges that all 1nformahon submitted In fhe course of applying for funding
under this program or provided in the course of an entity's grant managemenl activities wh1ct1 r:s.
under Federal control is subject to the Freedom of lnfom1ation .Act (FOIA), 5 U.S.C. §552. The
Applicant should also consult Its own State and local laws and regulations regarding the release ot
Informacion, which should be considered when reporting sensitive matters in I he grant application,
needs assessment and strategic planning process.
19. Calffornla Public Records Act
The Applicant acknowtedges that all information submitted in the CO\Jrse of appl)'ing foJ funding
under this program or proVided in ttle course of an entity's grant management activities may be
subject to the Cslifomia Public Records Act (California Govemmenr Code §§6250-6276. 48). wnid1
requires inspection and/or disclosure or governmental records to the public upon request. unless
exempted by Jaw.
Pagr. I ollO
lnlllab £..../JL'-t
HOMELAND SECURITY GRANT PROGRAM • PROGRAM SPECIFIC ASSURANCES I
CERTIFICATIONS
20. Personally Identifiable lnformaHon
Subradp.ents collecting Personally Identifiable lnformatloo (PII) must have a publically-availabte
policy that describes what Pll they coUect.. how the~y plan to use the Pll, whether they share Pll wlth
third pafties. and how Individuals may have their Pll corrected where appropnate.
21. Disposition ot·equipment
When original or replacement equipment acquired under this award is no longer needed fer the
onginal project or program or for other activh1es currently or previously supported b~· the
Department or Homeland Security/Federal Emergency Management Agency, subrecipients must
request instructions from ·cal OES on proper disposition ot equtpment.
22. Reporting Accusations and Findings of OiscriminaUon
If. during the. past Uwee years, the subrectpient has been accused of discrimination on the grounds
of race, oolor, national origin (lnclud;ng limited Engfish profic.:iency), sex. age, disabrlity, religion, or
familial status. the subrecipient must provide a list of all such proceedings. pending or completed.
including outcome and copies of settlement agreements to Cal OES for reporting to the DHS
awarding office and.the DHS OffiCe of Civil Rights and Civd Liberties.
If any court or administrative agency makes a finding of discrimination on grounds of race, cob",
narional oligin (including limiled EngUsh proficiency}. sex, age. disabiUty, religion or familial status
against the subrecipient, or the subreciplent settles a case or matter alleging such discriminarron,
subrecipients must forward a copy of the complaint and f1ndings to Cal OES for forwarding 10 lha
DHS Component and/or awar.dJng office.
Thti Unifed States has the right to seek judicial enforcement of these obligal•ons.
23. Acknowledgement of Federal Funding ftom DHS and Use of DHS Seal, Logo and Flags
All subreclpients musl acknowledge their uso of rederal funding when tssuing statements, press
releases, requests for proposal, bid invflations, and ather documents describing proJects or
programs funded in whole or in pert with federal funds.
All subrecipients must obtain DHS's appro\fal pnor to using DHS seal(s). logos. crests or
reproductions or DHS agency officials, inclUding use or the United States Coast Guard seal, logo
crests or reproduttioll5 of flags or likenesses of Coas1 Guard officials.
24. Copyright
All $Ubrecipients. must affix the applicable copynght nottees of 17 U.S.C. §§401 or 402 al".<l art
acknowtedgement of Government sponsorship (including award number) to any work first produced
under Federal financial assistance awards, unless the work includes any information thai is
otherwise controlled by lhe Government (e.g., classified information or other information subject to
national. security or export control laws or regulations).
t·trJnlt!hlfll.l Security Grant Program 201!; Grant As~urdntes
26. Energy Policy and Conservation Act
All subredpiants must comply with the requirements of 42 U.S.C §6201 whidl contain policies
relafing to energy efficiency that are defined in the state energy conservation plan issues in
compliance with thts Act.
26. Hotel and Motel Fire Safety Act of 1990
All subreciptenls mus[ ensure that all conference. meet1ng, convention. or 1n:1.1ning space funded in
whole or in part wilh Federal funds complies with Section 6 of the fire prevention and control
guidelines of the Federal Fire Prevention and Control Ad of 1974, 15 U S.C. §2225a.
21. Terrorist Financing E.O. 13224
All subrecipients must comply with U.S. Executive Order 13224 and U.S. law that prohibit
transactions with, and the provisions of reso,Jrces and support to. individuals and CJrganizations
associated wilh terrorism. It is the legal responsibility of subreciPtents to ensure oompEance with the
E.O. and laws.
28. USA Patriot Act.of 2001
All subreclpients must comply with the requirements or the Uniting and Stren9thening America by
Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terronsm Act (USA Patriot Act),
which amends 18 U.S.C. §§175-175c.
IMPORTANT
The purpose or the assurance is to obtain federal and state financial assistance, including •my and all
federal and slate grants. loans, reimbursement. contracts. etc. The Applicant recogni2es and agreas
1hat state financial assistance wtll be extended based on the representalions made in this assurance.
This assuranc.e •s bindtng on lhe Applicant its successors, transferees. assignees. etc. Faiture !n
comply with any of the above assurances may result in suspension. termination, or reduction of grant
funds.
All appropriate documentation, as outlined above, must be maintained on f1le by tile Appllcant and
available lor Cal OES or public scrutiny upon request. Failure to comply with these requirements may
rusull tn suspension of paymelits under the grant or termination of the grant or bath and the
subrecJpient may be inelig1ble for award of any future grants if the Cal OES determines that any of Lha
following has occurred: (1) the recipient has made false certil'icatioo, or (2) violates the certific..alion by
falling to carry out lhe requirements as noted above.
All of the \anguage contained within th~ document must be included in \he award oocurnants fOI all
subawards at all tiers. Including contracts under grants and cooperative agreements and subcontracts.
The undersigned represents thai he/she is authorized by lhe above named Applicant ,o enter into this
agreement for and on beharr of the said Applicant.
Signature of Authorized Agent: ~ ~ ~
Printed Name of Aulhorized Agent:_E_r_n_e_s_t_B_u_d_d_y_M_e_n_d_e_s ___________ _
.--· Date: ~) J utJ IZ-1 2D Ito
ATTEST:
BERNICE E. SEIDEL, Clerk
Board of Supervisors
.,ct.u.'. t. ·~ D~
Homeland !>ceurily Grant Program 20lS Grant As~ur;~nr-P.S
Governinf( Body Resolution
flt.' IT Hr.'SOl. VHLJ B r iHF ___ B_oa_r_d_o_f_s_·u-&e__e_rv_i_s..;o~r..;;.s __________ _
ol.i..•h'rBin.~ Bn,l}'l
_G_'h_a_in:la.tt ___ • _B_o_a_r_d_o_f_s_u_p .... e_rv_i_s~.o_r_s-=-~7"--:--~-------------~ Of?
t.Nmm~ ,..,.Tit!.: ~r :~.,fo.srrllll.l.~"'tl
As"btant Dl.rec tor, Department of PubJic Jlaal tb
is h~'!\.U}' authorized lo c.xcc.uk' roc ::.nc.l on bd~tlf e>f the num~d appJicanL, a public enrity
estublished under the: Jaws of the Sta[e ofCa.lifomin, nny acti\"tRS necessary f-ur rhr.: purpose l)f
cN:tluinin~ l~deral tinltncial a..~:istanc."C prm·idcd by tltc l'et.leral DeJXtdmcnr ofHomelaml Security
and subawm"d~d through the State ofCalifomia
.2QJ.uL
Certification
1. ___ E_r_n_e_s_t_B_u_d_d ..... Y~_M_e_n_d_e_s ______________ • duly appoinrcd and
:·'olnmc)
___ C:.b:.::!::::.:.i~t!B::,S;:::.I:.:.l _________ of tin: __ ....:;B:..:o:..::a:..:.r..;::d:......:O:..:f:.....::S:..::u:.oo:p:..:e:.::rv~i:..:so=r'-"s'--------
( I ilh: 1 lli<l• r111i•1~ llr•l~,
dn lu:rc:h}'' L:~,.•nify Lhm lh-1.' lthllw il) a tnu: <tnd c::totTC\."1 copy .of a resolution pas.sed and appro\'ed by
tht' Board of Supervisors l,.lf the ___QQ..unt.y or Jo'u:mQ
IN,IIrf o.of ,\pplk.•""ll
Chairman, Boar<.! of Su~rvisor$
-
(\ll the
.:w.Ji,e __
, ) c-. .... nLLA-P-~. t"L, lD lit? ______ _
.n~:··•
'
ATTEST:
Attachment D-Signature Authority Form
.4.\ !'HE _ _ __ Chainnan. B.aard of .Super~isors
( SecretnryfDirectorl Pre:\idtmt/C h.nncellor/Chclltperson)
tW i!IF: County o£ fresno
(Name ufthe Orgnmzationl
I hcttby authorize the., fulluwinl! inui\'idualhd lu cxccutl: for and tlfl behalf of the niiltlCd nr$Zanr;:atu-.n.
any •tclmuo;; necessary for tht· purpo!l(: oi obt.ainmg fc:deml finam:iul assistance provided by the federal
Department of I h'lmeland Security und sub-granted through the Ca.lifetmia Governor·~ OtTtcc 1Jf
fmcrpenc:y Scr.lct:5
01 yJ.nton MAnager, £oviroxmte11U.tl Healln Dlvl!iion
Uirecrar., D~g~rtmenr of PubLic Hea1rh
ATTEST:
BERNICE E. SEIDEL, Clerk
Board of Supervisors
By·~, e .U-f t:=
l)>eputy
.OR
-------. t.)R