HomeMy WebLinkAboutAgreement A-19-487 Regulatory.pdfAgreement No.19-487
REGULATORY AGREEMENT AND
DECLARATION OF COVENANTS AND RESTRICTIONS
FREE RECORDING REQUESTED
BY AND WHEN RECORDED MAIL
TO:
CITY OF FRESNO IN ITS
CAPACITY AS HOUSING
SUCCESSOR TO THE
REDEVELOPMENT CITY
OF THE CITY OF FRESNO
2600 Fresno Street
Fresno, CA 93721
Attn: City Manager
(Space Above This Line for Recorder's Office Use
Only)
REGULATORY AGREEMENT AND
DECLARATION OF COVENANTS AND RESTRICTIONS
THIS REGULATORY AGREEMENT AND DECLARATION OF COVENANTS AND
RESTRICTIONS ("Agreement") is made and entered into this ~4--\b day of~,
2019, by and between the CITY OF FRESNO, IN ITS CAPACITY AS THE HOUSING
SUCCESSOR TO THE REDEVELOPMENT AGENCY OF THE CITY OF FRESNO, a
municipal corporation ("City"), the COUNTY OF FRESNO, a political subdivision of the
State of California ("County"), and CMG CONSTRUCTION MANAGEMENT, INC., a
California corporation ("Owner").
RECITALS:
A. Pursuant to a Purchase and Sale Agreement by and between County and
Owner, dated ~-ZA , 2019 (the "PSA"), the County of Fresno is selling that certain
real property located in the City of Fresno, County of Fresno, State of California, more
particularly described in Exhibit "A," attached hereto and incorporated herein by
reference (the "Property"), to Owner, pursuant to California Government Code Section
25539.4.
B. Gov. Code § 25539.4 provides that a county may sell real property at less
than fair market value to provide affordable housing to persons or families of low or
moderate income, provided that not less than 80% of the area of any parcel of property
shall be used for the development of housing, and that not less than 40% of the total
number of housing units developed on the parcel shall be affordable to households
whose incomes are equal to or less than 75% of the maximum income of lower income
households, and at least half of which shall be affordable to very low income households .
C. Gov. Code §25539.4 provides that such dwelling units produced for
persons and families of low or moderate income shall be restricted by regulatory
1
2
agreement to remain continually affordable to those persons and families for the longest
feasible time, but not less than 30 years, pursuant to a method prescribed by the county.
D. Owner has agreed to construct and maintain a mixed-use project, including
a rental apartment housing consisting of approximately 800 (the total number of units to
be constructed has not been finalized) residential units (hereinafter referred to
collectively as the "Project") on the Property. No less than 320 (or 40% of the total
number of units ultimately constructed) of the residential units shall be rented to
Extremely Low and/or Very Low Income households (“the Affordable Units”) pursuant to
applicable statute.
E. County desires to assign all of its rights and obligations regarding
regulation of the Project, required by California Government Code §25539.4, to City, and
City desires to accept these rights and obligations, and ensure that the dwelling units
remain continually affordable to low income households, in accordance with California
Government Code §25539.4.
F. Accordingly, County, City and Owner now desire to place restrictions upon
the use and operation of the Project, in order to ensure the Project shall be operated
continuously as a rental apartment housing project, with no less than 320 of the units
available for rental by Extremely Low or Very Low Income persons for the term of this
Agreement, in accordance with the requirements of California Government Code
§25539.4.
ASSIGNMENT
County hereby assigns all of its rights and obligations under this Agreement
regarding regulation of the Project required by Gov. Code §25539.4 to City, and City
hereby assumes all of County’s rights and obligations regarding regulation of the Project.
The parties to this Agreement agree the County has no continuing involvement in or
responsibility for the Project following the close of the sale between County and Owner,
and the City’s responsibility following closing shall be solely to administer the affordability
covenants as an accommodation to the parties. Owner specifically consents to the
assignment by the County to the City of all rights and obligations under this Agreement
and required by California Government Code §25539.4. This Agreement shall be made
an Exhibit to the PSA between the County and Owner. This Agreement is contingent on
the successful closing of the escrow for the sale of the Property from the County to the
Owner and shall be of no force and effect and shall not be recorded by any party until
said successful closure of the escrow for the sale of the Property from the County to the
Owner. County shall cause this Agreement to be recorded with the Recorder of the
County of Fresno upon the successful closure of the escrow for the sale of the Property
from the County to the Owner with the conformed recorded copy being sent to the City at
the address first stated above. If requested, City shall provide County with a copy of the
conformed recorded version of this Agreement.
3
AGREEMENT:
NOW, THEREFORE, the Owner and City declare, covenant and agree, by and for
themselves, their heirs, executors, administrators and assigns, and all persons claiming
under or through them, that the Property shall be held, transferred, encumbered, used,
sold, conveyed, leased and occupied, subject to the covenants and restrictions
hereinafter set forth, all of which are declared to be in furtherance of a common plan for
the improvement and sale of the Property, and are established expressly and exclusively
for the use and benefit of the City, the residents of the City of Fresno, and every person
renting a dwelling unit on the Property.
AFFORDABILITY RESTRICTIONS RUNNING WITH LAND
The following affordability requirements shall be imposed upon the 320 Affordable
Units on the Property regulated by the Agreement, and shall bind the Owner and all
purchasers of the Property and their successors until the date that is 30 years following
recordation of the City's Certificate of Completion (“Affordability Period”), in a form
attached hereto as Exhibit “D”.
The Affordable Units on the Property are held, and will be held, transferred,
encumbered, used, sold, conveyed and occupied, subject to the covenants, restrictions,
and limitations set forth in this Agreement, all of which are in furtherance of the Project,
the Owner’s obligations set forth in Government Code § 25539.4. All of the restrictions,
covenants and limitations will run with the land, and will be binding on all parties having
or acquiring any right, title or interest in the Affordable Units upon the Property or any
part thereof, will inure to the benefit of the City, and will be enforceable by it. Any
purchaser under a contract of sale or other transferee of an interest covering any right,
title or interest in any part of the Affordable Units upon the Property, by accepting a deed
or a contract of sale or agreement of purchase, accepts the document subject to, and
agrees to be bound by, any and all restrictions, covenants, and limitations set forth in this
Agreement until the date that is 30 years following recordation of the City's Certificate of
Completion.
1. Restrictions. The following covenants and restrictions ("Restrictions") on the use
and enjoyment of the Affordable Units upon the Property shall be in addition to any other
covenants and restrictions affecting the Property, and all such covenants and restrictions
are for the benefit and protection of the City, shall run with the Affordable Units upon the
Property, be binding on any future owners of the Property, and inure to the benefit of and
be enforceable by City. These covenants and restrictions are as follows:
a. From the date of recordation of this Agreement until the expiration of the
Affordability Period, the no less than 320 Affordable Units are to be used as Extremely
Low or Very Low Income Affordable Rental Housing and affordable dwellings, in
accordance with the requirements of Gov. Code §25539.4, and as provided for in this
Agreement. Owner agrees to record a document setting forth the Project Completion
Date and the Affordability Period at the completion of construction. Unless otherwise
4
provided in the Agreement, the term "Affordable Rental Housing" shall include, without
limitation, compliance with the following requirements:
Nondiscrimination. There shall be no discrimination against nor
segregation of any person or group of persons on account of race, color,
creed, religion, sex, marital status, national origin, ancestry, or handicap in
the sale, transfer, use, occupancy, tenure, or enjoyment of any of the
Property, nor shall Owner or any person claiming under the Owner,
establish or permit any practice of discrimination or segregation with
reference to the selection, location, number, use or occupancy of owners or
vendees of the Property.
Principal Residence. Each of the Affordable Units upon the Property shall
be leased only to natural persons, who shall occupy such as a principal
residence.
Income Requirements. Each of the Units constituting Affordable Rental
Housing upon the Property may be leased only to (a) natural person(s)
whose annual household income at the time of initial occupancy is not
greater than thirty percent (30%) or fifty percent (50%) of the most recent
annual median income calculated and published by HUD for the Fresno
Metropolitan Statistical Area applicable to such household's size, and at an
affordable rent for Extremely Low and/or Very Low Income households as
applicable, consistent with the applicable California Redevelopment Law,
including California Health & Safety Code Sections 50079.5, 50093, and
50105 (collectively, the "Low-Income Requirements"), and with the
affordability requirements of Gov. Code §25539.4.
Injunctive Relief and Recapture. Should any of the Affordable Units
constituting Extremely Low and/or Very Low Income Affordable Rental
Housing upon the Property not continue, subsequent to the initial
occupancy, to satisfy the Extremely Low and/or Very Low Income
Requirements, then, during the Affordability Period, such Unit(s) shall be
made available for subsequent lease only to Households that qualify as a
required Extremely Low and/or Very Low Income Household, as defined in
California Health & Safety Code Sections 50079.5, 50093, and 50105 for
use as the Household's principal residence.
2. Enforcement of Restrictions. Without waiver or limitation, the City shall be entitled
to injunctive or other equitable relief against any violation or attempted violation of this
Agreement, including the Restrictions, and shall, in addition, be entitled to any actual
damages for any injuries or losses resulting from any violations thereof. City shall not be
entitled to recover and consequential or punitive damages resulting from any such
violation. Without limiting the foregoing, any affirmative obligation to enforce shall be
limited to the City notifying the California Department of Housing and Community
Development and the State Attorney General of Owner’s noncompliance.
5
3. Income Computation and Certification Reporting Requirements. Prior to each
Household's occupancy of an Affordable Unit, Owner shall comply with all of the
following requirements:
a. Income Computation. Within 120 days prior to a Household's occupancy of
an Affordable Unit, Owner shall obtain and maintain on file an Income Computation and
Certification form, attached hereto as Exhibit "B," from each such Household, dated
immediately prior to the date of initial occupancy in the Project by such Household. In
addition, the Owner will provide such further information as may be reasonably required
in the future by the City. Owner shall use its best efforts to verify that the income
provided by an applicant is accurate by taking the following steps as a part of the
verification process: (i) obtain three pay stubs for the most recent pay periods; (ii)
obtain a written verification of income and employment from applicant's current
employer; (iii) obtain an income verification form from the Social Security Administration
and/or California Department of Social Services if the applicant receives assistance from
City; (iv) if an applicant is unemployed or did not file a tax return for the previous
calendar year, obtain other verification of such applicant's income as is satisfactory to the
City; and (v) obtain such other information as may be reasonably requested by the City.
A copy of each such completed Income Computation and Certification form shall be filed
with the City prior to the occupancy of an Affordable Unit by a Household whenever
possible, but in no event more than thirty days after initial occupancy by said Household.
b. Income Recertification. Immediately prior to the first anniversary date of the
occupancy of an Affordable Unit by a Household and on each anniversary date
thereafter, Owner shall recertify the income of such Household by obtaining a completed
Income Computation and Certification form based upon the current income of each
occupant of the Affordable Unit. In the event the recertification demonstrates that such
Household's income exceeds the income at which such Household would qualify to rent
the Affordable Unit, such Household will no longer qualify for Affordable Rent. Owner
shall provide the City with a copy of each such completed recertification with the next
submission of Certificate of Continuing Program Compliance, as specified herein.
c. Certificate of Continuing Program Compliance. Upon the issuance of the
Certificate of Completion and annually by October 31 of each year, or at any time upon
the written request of City, Owner shall advise the City of the occupancy of the Project by
delivering a Certificate of Continuing Program Compliance, attached hereto as Exhibit
"C," certifying: (i) the number of Affordable Units of the Project which were occupied or
deemed occupied pursuant to this Agreement by a Household during such period; and
(ii) to the knowledge of Owner either: (a) no unremedied default has occurred under this
Agreement; or (b) a default has occurred, in which event the Certificate of Continuing
Program Compliance shall describe the nature of the default and set forth the measures
being taken by the Owner to remedy such default.
d. Maintenance of Records. Owner shall maintain complete and accurate
records pertaining to the Affordable Units, and shall permit, upon written request any
duly authorized representative of the City to inspect the books and records of Owner
6
pertaining to the Project including, but not limited to, those records pertaining to the
occupancy of the Affordable Units.
e. Reliance on Tenant Representations. Each lease between Owner and a
Household shall contain a provision to the effect that Owner has relied on the income
certification and supporting information supplied by the Household in determining
qualification for occupancy of the Affordable Unit, and that any material misstatement in
such certification (whether or not intentional) will be cause for immediate termination of
such lease.
4. Acceptance and Ratification. All present and future owners of the Property and
other persons claiming by, though, or under them shall be subject to and shall comply
with the above Restrictions. The acceptance of a deed of conveyance to the Property
shall constitute an agreement that the Restrictions, as such may be amended or
supplemented from time to time, is accepted and ratified by such future owners, tenant
or occupant, and such Restrictions shall be a covenant running with the land and shall
bind any person having at any time any interest or estate in the Property, all as though
such Restrictions were recited and stipulated at length in each and every deed,
conveyance, mortgage or lease thereof.
5. Benefit. This Agreement and the Restrictions herein shall run with and bind the
Property for a term commencing on the date this Agreement is recorded in the Office of
the Recorder of the County of Fresno, State of California, and expiring upon the
expiration of the Affordability Period. The failure or delay at any time of City and/or any
other person entitled to enforce these Restrictions shall in no event be deemed a waiver
of the same, or of the right to enforce the same at any time or from time to time
thereafter, or an estoppel against the enforcement thereof.
6. Costs and Attorney's Fees. In any proceeding arising because of failure of
Owner or any future owner of the Property to comply with the Restrictions required by
this Agreement, as may be amended from time to time, the prevailing party in any such
proceeding shall be entitled to recover its respective costs and reasonable attorney's
fees incurred in connection with such default or failure.
7. Waiver. Neither Owner nor any future owner of the Property may exempt itself
from liability for failure to comply with the Restrictions required in this Agreement.
8. Severability. The invalidity of the Restrictions or any other covenant, restriction,
condition, limitation, or other provision of this Agreement shall not impair or affect in any
manner the validity, enforceability, or effect of the rest of this Agreement and each shall
be enforceable to the greatest extent permitted by law.
9. Pronouns. Any reference in this Agreement and the Restrictions herein to the
masculine, feminine, or neuter gender herein shall, unless the context clearly requires
the contrary, be deemed to refer to and include all genders. Words in the singular shall
include and refer to the plural, and vice versa, as appropriate.
7
10. Interpretation. The captions and titles of the various articles sections, subsections,
paragraphs, and subparagraphs of this Agreement are inserted herein for ease and
convenience of reference only and shall not be used as an aid in interpreting or
construing this Agreement or any provision hereof.
11. Amendments. This Agreement shall be amended only by a written instrument
executed by the parties hereto or their successors in title, and duly recorded in the real
property records of the County of Fresno.
12. Notice. Any notice required to be given hereunder shall be made in writing and
shall be given by personal delivery, or by certified or registered mail, postage prepaid,
return receipt requested, at the addresses specified below, or at such other addresses
as may be specified in writing by the parties hereto:
City: City of Fresno,
Housing Successor to
the Redevelopment
City of the City of
Fresno
2600 Fresno Street
Fresno, CA 93721
Attn: City Manager
Copies to: City Attorney
Fresno City Hall
2600 Fresno S t.
Fresno, CA 93721
County: County of Fresno
Administrative Office
2281 Tulare Street, Suite 304
Fresno, CA 93721
Owner: CMG Construction Management, Inc.
1401 N. Clovis Ave., #107
Fresno, CA 93727
The notice shall be deemed given three business days after the date
of mailing, or, if personally delivered, when received.
13. Covenant to Maintain. Owner, and those taking under Owner, will maintain the
Property and all improvements on site in reasonably good condition and repair (and, as
to landscaping, if any, in a healthy condition). Owner and those taking under Owner
shall: (i) maintain all on-site improvements according to all other applicable laws, rules,
ordinances, orders, and regulations of all federal, state, county, municipal, and other
governmental agencies and bodies having or claiming jurisdiction and all their
8
respective departments, bureaus, and officials; (ii) keep the improvements free from
graffiti; (iii) keep the Property free from any accumulation of debris or waste material;
(iv) promptly make repairs and replacements to the on-site improvements; and (v)
promptly replace any dead, or diseased plants and/or landscaping (if any) with
comparable materials.
a. City will give Owner written notice of any breach of this Section. Within 10
days from receipt of such notice, City and Owner will meet and confer, and agree to
corrective actions and a schedule of performance for such corrective actions. Owner
must cure the default within the agreed schedule or within (a) 10 days after the City’s
notice for any default involving landscaping, graffiti, debris, waste material, or general
maintenance on the Property; or (b) 30 days after City’s notice for any default involving
the improvements. If Owner does not cure the default within the agreed schedule, City,
without obligation to, may enter the Property, cure the default, and protect, maintain,
and preserve the improvements and landscaping.
b. City may lien or assess the Property for the City’s expenses in protecting,
maintaining, and preserving the on-site improvements and aesthetics of the Property,
including any lawful administrative charge in the manner used by the City in the
abatement of public nuisances. The notice and opportunity to cure provided for herein
will supplement the noticing, hearing, and nuisance abatement order used by City.
Owner will promptly pay all such amounts to City upon demand.
14. Governing Law. This Agreement shall be governed by the laws of the State of
California.
15. Counterparts; Electronic Signatures. This Agreement may be executed in
counterparts, each of which shall be deemed an original and which together shall
constitute one and the same agreement. The parties agree that this Agreement
will be considered signed when the signature of a party is delivered by facsimile
or e- mail transmission. A facsimile or e-mail signature shall be treated in all
respects as having the same effect as an original signature.
16. Further Assurances. The parties will execute such other and further
documents, and will take any other steps, necessary, helpful, or appropriate to carry
out the provisions of this Agreement.
SIGNATURES APPEAR ON NEXT PAGE.
IN WITNESS WHEREOF , the City , County , and Owner have executed this
Regulatory Agreement and Declaration of Covenants and Restrictions by duly
authorized representatives on the date first written hereinabove .
The City of Fresno in its capacity as Housing Successor to the
Redevelopment City of the City of Fresno , a municipal corporation
By :-----------
Wilma Quan
City Manager
By : __________ _
Marlene Murphey
Execut ive Director
Dated : ________ _
County of Fresno
Nathan Magsig , Chairman of the
Board of Supervisors of the
County of Fresno
Date : ____,9 '4-'\Q.'-'--4'-+-\ ~\9._____ __ _
CMG Construction Management, Inc .,
A California Corporation
By~<){'--____
Name : N\. A.<t~ \5 • '--S,r:0C\J-; o....:i
Its : Q . ~ . D.
By :---------
Name :
Its :
9
ATTEST:
Bernice E. Seidel
Clerk of the Board of Supervisors
County of Fresno , State of California
By :~
Deputy
10
Owner hereby consents to recording this Agreement against the Property described
herein.
Dated: , 20
CMG Construction Management Inc., a California company
By:
Its: __________________
Exhibit A: Legal Description of Property
Exhibit B: Income Computation and Certification Form
Exhibit C: Certificate of Continuing Program
Exhibit D: Certificate of Completion
IN WITNESS WHEREOF, the City, County, and Owner have executed this
Regulatory Agreement and Declaration of Covenants and Restrictions by duly
authorized representatives on the date first written hereinabove.
Marlene Murphey
Executive Director
Dated: __ 9__,_J;._~__._}--'--l 'l-'--_
County of Fresno
Nathan Magsig, Chairman of the
Board of Supervisors of the
County of Fresno
Date: --~-------
CMG Construction Management, Inc.,
A California Corporation
By:-----------
Name:
Its:
By:-------------
Name:
Its:
9
ATTEST:
Bernice E .. Seidel
Clerk of the Board of Supervisors
County of Fresno, State of California
By: ____________ _
Deputy
11
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF
On , before me, , personally
appeared
personally known to me (or proved to me on the basis of satisfactory evidence) to be
the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and
acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized
capacity(ies), and that by his/her/their signatures(s) on the instrument the person(s)
or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
Witness my hand and official seal.
Notary Public
[SEAL]
12
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF )
On , before me, , personally
appeared
personally known to me (or proved to me on the basis of satisfactory evidence) to be
the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and
acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized
capacity(ies), and that by his/her/their signatures(s) on the instrument the person(s)
or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
Witness my hand and official seal.
Notary Public
[SEAL]
Ill
13
EXHIBIT A
LEGAL DESCRIPTION
THE LAND DESCRIBED HEREIN IS SITUATED IN THE CITY OF FRESNO,
COUNTY OF FRESNO, STATE OF CALIFORNIA, AND IS DESCRIBED AS
FOLLOWS:
The Southwest Quarter of the Southwest Quarter of Section 1, Township 14 South,
Range 20 East, Mount Diablo Base and Meridian, according to the Official Government
Plat thereof.
EXCEPTING THEREFROM the East 370 feet of the North 509 feet of the Southwest
Quarter of the Southwest Quarter of said Section 1.
Containing an area of 36.20 acres, more or less
Also EXCEPTING THEREFROM, a non-exclusive easement for road purposes,
including right of way, and together with all incidents and appurtenances to any roadway
purposes, on, over and through that certain real property in said County of Fresno, State
of California, more particularly described as follows:
The South 30 feet of the North 539 feet of the West 340 feet of the East 370 feet of the
Southwest Quarter of the Southwest Quarter of said Section 1.
Containing an area of 0.23 acres, more or less.
Also EXCEPTING THEREFROM, an easement for public water line purposes in favor of
the City of Fresno, California, more particularly described as follows:
The North 20.00 feet of the South 70.00 feet of the Southwest quarter of the Southwest
quarter of said Section 1.
EXCEPTING THEREFROM all that portion of the aforementioned land lying
westerly of the easterly boundary line of that land dedicated as a public street
right of way as described in deed of easement recorded as Instrument No.
950833001 on July 12, 1995, Official Record Fresno County.
Containing an area of 24,991 square feet, more or less.
Also EXCEPTING THEREFROM, an easement for public road purposes in favor of the
City of Fresno, California, including right of way, and together with all incidents and
appurtenances to any roadway purposes, on, over and through that certain real property
in said County of Fresno, State of California, lying in the Southwest quarter of said
Section 1, more particularly described as follows:
14
Commencing at the Southwest corner of said Southwest quarter; thence North 89°37'38"
East, on the South line of said Southwest quarter, a distance of 895.86 feet; thence
North 00°22'22" West, a distance of 50.00 feet to the North line of the South 50.00 feet
of said Southwest quarter, said line being the existing northerly right of way line of East
Kings Canyon Road; thence North 89°37'38" East, on said North line, a distance of
20.00 feet to the POINT OF BEGINNING of this description, said point alsQ being the
beginning of a tangent curve, concave northwesterly, having a radius of 30.00 feet;
thence northeasterly, on said curve, through a central angle of 86°59'31 ", an arc
distance of 45.55 feet; thence North 89°37'38" East, parallel with and 28.43 feet north of
the South line of said Southwest quarter, a distance of 53.00 feet to the beginning of a
non-tangent curve, concave northeasterly, having a radius of 30.00 feet, at which point a
radial line bears South 86°37'1 O" West; thence southeasterly, on last said curve,
through a central angle of 86°59'31 ", an arc distance of 45.55 feet to the North line of
South 50.00 feet of said Southwest quarter, also being the existing northerly right of way
line of East Kings Canyon Road; thence South 89°37'38" West, on last said line, a
distance of 112.92 feet to the POINT OF BEGINNING.
Containing an area of 1,896 square feet, more or less.
APN 461-020-03T
15
EXHIBIT “B” TO REGULATORY AGREEMENT AND
DECLARATION OF RESTRICTIONS
City of Fresno as Housing
Successor to the
Redevelopment Agency of
the City of Fresno
2344 Tulare Street
Suite 200
Fresno, CA 93721
www.fresnorda.com
559.621.7628
Multi-Family Housing Program
INCOME COMPUTATION AND CERTIFICATION
Property Information
Name of Property: Number of Bedrooms
(see table on page 3
for allowable rents)
Income
Category
Maximum Income Level
of Household (percent
of Area Median Income) Property Address:
Rental Agent (Name):
0 (studio) Extremely Low 30% of AMI
1 bedroom Very Low 50% of AMI
Owner Certification (Signature): 2 bedrooms Lower 80% of AMI
3 bedrooms Moderate
120% of AMI
Owner has relied on the income certification and supporting information supplied by the
Applicant in determining qualification for occupancy of the Affordable Unit, and any
material misstatement in such certification by Applicant (whether or not intentional) may
be cause for immediate termination of such lease.
Applicant Contact Information Information on primary lease applicant(s).
Name
(LAST, FIRST, M.I.)
Current Address
City, State, Zip
Contact Phone No.
Other Phone No.
1.
2.
1.
(if different)
2.
1.
(if different)
2.
1.
(if different)
2.
Household Information List all members of the household* proposed to live at the address listed above.
Name
(LAST, FIRST, MIDDLE INITIAL)
Social Security
Employer/
Contact Phone Number
Birth Date
(mm/dd/yyyy)
Relationship CA Driver’s License
1.
Self
2.
3.
*Household is a group of related or unrelated persons occupying the same house with at least one member being the head of the
household. If roommates, please complete above form as “Self” for each roommate. Use a separate page for additional household
members.
Show income received from the following sources by all persons listed above. Do not show income from persons less than 14 years
of age.
16
Yes
No
Source of Income
Gross Income
(Current Year)
Person Receiving Income (As
Shown Above)
Wages or salary from employment.
Earnings from self-employment
Unemployment Compensation
Social Security or Supplemental Security Income (SSI)
Veteran's Benefits
Worker's Compensation
Child support or alimony payments
Pensions or Annuities/Railroad Retirement
Property rental income
Aid to Families w/Dependent Children(AFDC)
Dividends/Interest
Other types of income:
Total Gross Income
Total Household Members
Statement and Signature(s)
I/we _______________________________________ , being duly sworn, depose and say that I/we are
year-round occupants of ___________________________________ (ADDRESS, CITY & ZIP CODE).
I/We the applicant(s) certify that all information in this certification and all information furnished in support
of this certification is correct and complete to the best of my/our knowledge. I/We understand that the willful
falsification of this information (whether or not intentional) will be cause for immediate termination of such
lease. I/We agree to provide additional information that may be requested to process this income
certification.
I certify that my income does not exceed the stated income level noted on page 1 of this document, and
that I am eligible for a unit made available at affordable rent for lower income households and very low
income households, as defined by California Health & Safety Code (“H.&S.C.”) Section 50079.5, 50093,
and 50105, as shown in the table below.
I/We have read the aforementioned statement and release, and understand all of the items. I/We execute it
voluntarily, on the date listed below, with full knowledge of its significance. I/We certify under penalty of
perjury that the facts and statements presented in this Income Computation and Certification, as well as
the attached documents are true and accurate. Perjury is punishable by imprisonment in the state of
California. (CA Penal Code Section 118 & 126).
___________________________ __________________________
APPLICANT DATE
___________________________ __________________________
APPLICANT DATE
17
Income Verification
Owner shall use its best efforts to verify that the income provided by an applicant is accurate by taking the
following steps as a part of the verification process: (i) obtain three (3) pay stubs for the most recent pay
periods; (ii) obtain a written verification of income and employment from applicant's current employer; (iii)
obtain an income verification form from the Social Security Administration and/or California Department of
Social Services if the applicant receives assistance from either City; (iv) if an applicant is unemployed or
did not file a tax return for the previous calendar year, obtain other verification of such applicant's income;
and (v) obtain such other information as may be requested by the City. A copy of each such completed
Income Computation and Certification form shall be completed and made available for City review prior to
the occupancy of an Affordable Unit by a Household whenever possible, but in no event more than thirty
(30) days after initial occupancy by said Household.
2019 Maximum Income Levels
One Person Two Person Three Person Four Person Five Person Six Person
Extremely Low (≤ 30%
of AMI) $13,605 $16,910 $21,330 $25,750 $30,170 $34,590
Very-Low - (≤ 50% of
AMI) $22,700 $25,950 $29,200 $32,400 $35,000 $37,600
Low er Income – (≤
80% of AMI) $36,300 $41,500 $46,700 $51,850 $56000 $60,150
Moderate – (≤ 120%
AMI) $54,450 $62,200 $70,000 $77,750 $83,950 $90,200
2019 Maximum Rent Limits
• Affordable Rent for Extremely Low Income Households is the product of 30% times 30% of the area median
income adjusted for family size appropriate to the unit less a reasonable allowance for utilities (Health and
Safety Code Section 50053(b)(1).
• Affordable Rent for Very Low Income Households is the product of 30% times 50% of the area median
income adjusted for family size appropriate to the unit less a reasonable allowance for utilities (Health and
Safety Code Section 50053(b)(2).
• Affordable Rent for Lower Income Households is the product of 30% times 80% of the area median income
adjusted for family size appropriate to the unit less a reasonable allowance for utilities (Health and Safety
Code Section 50053(b)(3).
• Affordable Rent for Moderate Income Households is the product of 30% times 120% of the area median
income adjusted for family size appropriate to the unit less a reasonable allowance for utilities (Health and
Safety Code Section 50053(b)(4).
• Maximum Rents are calculated based on household sizes “appropriate to the unit” of 1 person for a studio
unit; 2 persons for a one-bedroom apartment; 3 persons for a two bedroom apartment; 4 persons for a three
bedroom apartment; 5 persons for a four bedroom apartment (Health & Safety Code Section 50052.5(h).
Maximum Est. Utility Net
Maximum Rent for Extremely Low Income
Households Rent Allowance* Rent
Maximum Monthly Rent for a Studio Apartment $341.25 $(38.00) $303.25
Maximum Monthly Rent for a One-Bedroom
Apartment $422.75 $(45.00) $377.75
18
Maximum Monthly Rent for a Two-Bedroom
Apartment $533.25 $(61.00) $472.25
Maximum Monthly Rent for a Three-Bedroom
Apartment $643.75 $(76.00) $567.75
Maximum Monthly Rent for a Four-Bedroom
Apartment $754.25 $(93.00) $661.25
Maximum Est. Utility Net
Maximum Rent for Very Low Income Households Rent Allowance* Rent
Maximum Monthly Rent for a Studio Apartment $567.50 $(38.00) $529.50
Maximum Monthly Rent for a One-Bedroom
Apartment $648.75 $(45.00) $603.75
Maximum Monthly Rent for a Two-Bedroom
Apartment $730.00 $(61.00) $669.00
Maximum Monthly Rent for a Three-Bedroom
Apartment $810.00 $(76.00) $734.00
Maximum Monthly Rent for a Four-Bedroom
Apartment $875.00 $(93.00) $782.00
Maximum Est. Utility Net
Maximum Rent for Lower Income Households Rent Allowance* Rent
Maximum Monthly Rent for a Studio Apartment $907.50 $(38.00) $869.50
Maximum Monthly Rent for a One-Bedroom
Apartment $1,037.50 $(45.00) $992.50
Maximum Monthly Rent for a Two-Bedroom
Apartment $1,167.50 $(61.00) $1,106.50
Maximum Monthly Rent for a Three-Bedroom
Apartment $1,296.25 $(76.00) $1,220.25
Maximum Monthly Rent for a Four-Bedroom
Apartment $1,400.00 $(93.00) $1,307.00
Maximum Est. Utility Net
Maximum Rent for Moderate Income Households Rent Allowance* Rent
Maximum Monthly Rent for a Studio Apartment $1,361.25 $(38.00) $1,323.25
Maximum Monthly Rent for a One-Bedroom
Apartment $1,555.00 $(45.00) $1,510.00
Maximum Monthly Rent for a Two-Bedroom
Apartment $1,750.00 $(61.00) $1,689.00
Maximum Monthly Rent for a Three-Bedroom
Apartment $1,943.75 $(76.00) $1,867.75
Maximum Monthly Rent for a Four-Bedroom
Apartment $2,098.75 $(93.00) $2,005.75
* The utility allowance shown above is for a mid-rise (3-5 stories) project constructed in 2011 or later.
19
Exhibit “C” TO REGULATORY AGREEMENT AND
DECLARATION OF COVENANTS AND RESTRICTIONS
City of Fresno as Housing
Successor to the
Redevelopment Agency of the
City of Fresno
Redevelopment City
2344 Tulare Street
Suite 200
Fresno, CA 93721
www.fresnorda.com
559.621.7628
Multi-Family Housing Program
CERTIFICATE OF CONTINUING PROGRAM COMPLIANCE
Period Covered from ________ to ________
The undersigned, ___________., a California company (the "Owner"), has read and is thoroughly familiar
with the provisions of the Regulatory Agreement and Declaration of Covenants and Restrictions
(“Regulatory Agreement”) executed by Owner and the City of Fresno ("City"). As of the date of this
Certificate, for the period shown above, the following number of Units in the Project are: (i) occupied by
tenants satisfying the Low-Income Requirements (as defined in the Regulatory Agreement) as a principal
residence (“Eligible Tenants”), or (ii) currently vacant and being held available for such occupancy and
have been so held continuously since the date an Eligible Tenant vacated such Unit:
Occupied Affordable Units
________
Vacant Affordable Units
________
Property Information
Name of Property: Number of Units by
Bedrooms (see table for
allowable rents) Income Category
Number of Units by Income
Level of Tenants (percent of
AMI) Property Address:
___ 0 (studio) Extremely Low ___ 30% of AMI
___ 1 bedroom Very Low ___ 50% of AMI
___ 2 bedrooms Lower ___ 80% of AMI
___ 3 bedrooms Moderate ___ 120% of AMI
Owner completing this Certificate has relied on the income certification and supporting
information supplied by each Applicant in determining qualification for occupancy of the
Affordable Unit.
The Owner certifies that the information contained in the Occupancy Summary attached is true and
accurate and hereby certifies that (1) a review of the activities of the Owner during such period and of the
Owner's performance under the Regulatory Agreement has been made under the supervision of the
undersigned, and (2) to the best knowledge of the undersigned, based on the review described in clause
(1) hereof, the Owner is not in default under any of the terms and provisions of the above documents (or
describe the nature of any default and set forth the measures being taken to remedy such default).
[Signature on following page.]
20
OWNER
_____________________
a California company
By: ______________________________
Name:
Its:
Date: ____________________________
By: ______________________________
Its: _____________________________
Date: ____________________________
Occupancy Summary
Unit
Number
Unit Income
Category
Number of
Occupants
Unit
Size
Number
of
Bedrooms
Monthly
Rental
Paid
Number
of
Months
Occupied
Number
of
Months
Vacant
2019 Maximum Income Levels
One Person Two Person Three Person Four Person Five Person Six Person
Extremely Low (≤ 30%
of AMI) $13,605 $16,910 $21,330 $25,750 $30,170 $34,590
Very-Low - (≤ 50% of
AMI) $22,700 $25,950 $29,200 $32,400 $35,000 $37,600
Low er Income – (≤
80% of AMI) $36,300 $41,500 $46,700 $51,850 $56000 $60,150
Moderate – (≤ 120%
AMI) $54,450 $62,200 $70,000 $77,750 $83,950 $90,200
21
2019 Maximum Rent Limits
• Affordable Rent for Extremely Low Income Households is the product of 30% times 30% of the area median
income adjusted for family size appropriate to the unit less a reasonable allowance for utilities (Health and
Safety Code Section 50053(b)(1).
• Affordable Rent for Very Low Income Households is the product of 30% times 50% of the area median
income adjusted for family size appropriate to the unit less a reasonable allowance for utilities (Health and
Safety Code Section 50053(b)(2).
• Affordable Rent for Lower Income Households is the product of 30% times 80% of the area median income
adjusted for family size appropriate to the unit less a reasonable allowance for utilities (Health and Safety
Code Section 50053(b)(3).
• Affordable Rent for Moderate Income Households is the product of 30% times 120% of the area median
income adjusted for family size appropriate to the unit less a reasonable allowance for utilities (Health and
Safety Code Section 50053(b)(4).
• Maximum Rents are calculated based on household sizes “appropriate to the unit” of 1 person for a studio
unit; 2 persons for a one-bedroom apartment; 3 persons for a two bedroom apartment; 4 persons for a three
bedroom apartment; 5 persons for a four bedroom apartment (Health & Safety Code Section 50052.5(h).
Maximum Est. Utility Net
Maximum Rent for Extremely Low Income
Households Rent Allowance* Rent
Maximum Monthly Rent for a Studio Apartment $341.25 $(38.00) $303.25
Maximum Monthly Rent for a One-Bedroom
Apartment $422.75 $(45.00) $377.75
Maximum Monthly Rent for a Two-Bedroom
Apartment $533.25 $(61.00) $472.25
Maximum Monthly Rent for a Three-Bedroom
Apartment $643.75 $(76.00) $567.75
Maximum Monthly Rent for a Four-Bedroom
Apartment $754.25 $(93.00) $661.25
Maximum Est. Utility Net
Maximum Rent for Very Low Income Households Rent Allowance* Rent
Maximum Monthly Rent for a Studio Apartment $567.50 $(38.00) $529.50
Maximum Monthly Rent for a One-Bedroom
Apartment $648.75 $(45.00) $603.75
Maximum Monthly Rent for a Two-Bedroom
Apartment $730.00 $(61.00) $669.00
Maximum Monthly Rent for a Three-Bedroom
Apartment $810.00 $(76.00) $734.00
Maximum Monthly Rent for a Four-Bedroom
Apartment $875.00 $(93.00) $782.00
22
Maximum Est. Utility Net
Maximum Rent for Lower Income Households Rent Allowance* Rent
Maximum Monthly Rent for a Studio Apartment $907.50 $(38.00) $869.50
Maximum Monthly Rent for a One-Bedroom
Apartment $1,037.50 $(45.00) $992.50
Maximum Monthly Rent for a Two-Bedroom
Apartment $1,167.50 $(61.00) $1,106.50
Maximum Monthly Rent for a Three-Bedroom
Apartment $1,296.25 $(76.00) $1,220.25
Maximum Monthly Rent for a Four-Bedroom
Apartment $1,400.00 $(93.00) $1,307.00
Maximum Est. Utility Net
Maximum Rent for Moderate Income Households Rent Allowance* Rent
Maximum Monthly Rent for a Studio Apartment $1,361.25 $(38.00) $1,323.25
Maximum Monthly Rent for a One-Bedroom
Apartment $1,555.00 $(45.00) $1,510.00
Maximum Monthly Rent for a Two-Bedroom
Apartment $1,750.00 $(61.00) $1,689.00
Maximum Monthly Rent for a Three-Bedroom
Apartment $1,943.75 $(76.00) $1,867.75
Maximum Monthly Rent for a Four-Bedroom
Apartment $2,098.75 $(93.00) $2,005.75
* The utility allowance shown above is for a mid-rise (3-5 stories) project constructed in 2011 or later.
23
Exhibit “D” TO REGULATORY AGREEMENT AND
DECLARATION OF COVENANTS AND RESTRICTIONS
CERTIFICATE OF COMPLETION
RECORDED AT THE REQUEST OF
AND WHEN RECORDED RETURN TO:
CITY OF FRESNO IN ITS
CAPACITY AS HOUSING
SUCCESSOR TO THE
REDEVELOPMENT CITY
OF THE CITY OF FRESNO
2600 Fresno Street
Fresno, CA 93721
Attn: City Manager
(SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE)
This Certificate of Completion is recorded at the request and for the benefit of the City of Fresno
and is exempt from the payment of a recording fee pursuant to Government Code Section 6103.
City of Fresno, a municipal corporation
By:
Its:
Dated:
24
Certificate of Completion
Huntington Heights
Recitals:
A. By a Regulatory Agreement and Declaration of Covenants and Restrictions (the
"Agreement") dated ________, 2019, between ___________, a California Corporation (“Owner”)
and the City of Fresno, a municipal corporation (“City”), Owner agreed to construct certain
residential units on the premises legally described in Attachment "A" hereto (the "Property") and
preserve the Affordable Units, as defined in the Agreement as rental housing for families of low
and moderate income pursuant to California Government Code Section 25539.4. for a thirty year
Affordability Period according to the terms and conditions of the Agreement.
B. The Agreement was recorded on ______________, in the Official Records of Fresno
County, California as Instrument No. ____________.
C. Under the terms of the Agreement, after Owner completes the construction on the
Property, Owner must record a Certificate of Completion.
D. Owner has asked City to furnish Owner with a recordable Certificate of Completion.
E. City’s issuance of this Certificate of Completion is conclusive evidence that Owner has
completed the construction on the Property as set forth in the Agreement.
NOW THEREFORE:
1. Agency certifies that Owner completed the construction work on the Project on
__________________, 20__. The Affordability Period shall commence on _____________.
2. This Certificate of Completion is not evidence of Owner’s compliance with, or
satisfaction of, any obligation to any mortgage or security interest holder, or any mortgage or
security interest insurer, securing money lent to finance work on the Property or Project, or any
part of the Property or Project.
3. This Certificate of Completion is not a notice of completion as referred to in
California Civil Code section 3093.
4. Nothing contained herein modifies any provision of the Agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the Agency has executed this Certificate of Completion as of
this ______ day of __________________, 20__.
25
City of Fresno,
A municipal corporation
By:
Its:
Owner hereby consents to recording this Certificate of Completion against the Property
described herein.
Dated: _________________, 20__
OWNER
By: ______________________________
Its: ______________________________
THE ABOVE PARTIES ARE TO SIGN THIS INSTRUMENT BEFORE A NOTARY PUBLIC.
26
ATTACHMENT A
LEGAL DESCRIPTION OF THE PROPERTY
THE LAND DESCRIBED HEREIN IS SITUATED IN THE CITY OF FRESNO,
COUNTY OF FRESNO, STATE OF CALIFORNIA, AND IS DESCRIBED AS
FOLLOWS:
The Southwest Quarter of the Southwest Quarter of Section 1, Township 14 South,
Range 20 East, Mount Diablo Base and Meridian, according to the Official Government
Plat thereof.
EXCEPTING THEREFROM the East 370 feet of the North 509 feet of the Southwest
Quarter of the Southwest Quarter of said Section 1.
Containing an area of 36.20 acres, more or less
Also EXCEPTING THEREFROM, a non-exclusive easement for road purposes,
including right of way, and together with all incidents and appurtenances to any roadway
purposes, on, over and through that certain real property in said County of Fresno, State
of California, more particularly described as follows:
The South 30 feet of the North 539 feet of the West 340 feet of the East 370 feet of the
Southwest Quarter of the Southwest Quarter of said Section 1.
Containing an area of 0.23 acres, more or less.
Also EXCEPTING THEREFROM, an easement for public water line purposes in favor of
the City of Fresno, California, more particularly described as follows:
The North 20.00 feet of the South 70.00 feet of the Southwest quarter of the Southwest
quarter of said Section 1.
EXCEPTING THEREFROM all that portion of the aforementioned land lying
westerly of the easterly boundary line of that land dedicated as a public street
right of way as described in deed of easement recorded as Instrument No.
950833001 on July 12, 1995, Official Record Fresno County.
Containing an area of 24,991 square feet, more or less.
Also EXCEPTING THEREFROM, an easement for public road purposes in favor of the
City of Fresno, California, including right of way, and together with all incidents and
appurtenances to any roadway purposes, on, over and through that certain real property
in said County of Fresno, State of California, lying in the Southwest quarter of said
Section 1, more particularly described as follows:
Commencing at the Southwest corner of said Southwest quarter; thence North 89°37'38"
East, on the South line of said Southwest quarter, a distance of 895.86 feet; thence
27
North 00°22'22" West, a distance of 50.00 feet to the North line of the South 50.00 feet of
said Southwest quarter, said line being the existing northerly right of way line of East
Kings Canyon Road; thence North 89°37'38" East, on said North line, a distance of 20.00
feet to the POINT OF BEGINNING of this description, said point alsQ being the
beginning of a tangent curve, concave northwesterly, having a radius of 30.00 feet;
thence northeasterly, on said curve, through a central angle of 86°59'31 ", an arc
distance of 45.55 feet; thence North 89°37'38" East, parallel with and 28.43 feet north of
the South line of said Southwest quarter, a distance of 53.00 feet to the beginning of a
non-tangent curve, concave northeasterly, having a radius of 30.00 feet, at which point a
radial line bears South 86°37'1 O" West; thence southeasterly, on last said curve,
through a central angle of 86°59'31 ", an arc distance of 45.55 feet to the North line of
South 50.00 feet of said Southwest quarter, also being the existing northerly right of way
line of East Kings Canyon Road; thence South 89°37'38" West, on last said line, a
distance of 112.92 feet to the POINT OF BEGINNING.
Containing an area of 1,896 square feet, more or less.
APN 461-020-03T