HomeMy WebLinkAboutP-22-037 Language Assessment Services Amendment 1.pdf co
County of Fresno
INTERNAL SERVICES DEPARTMENT
0 1$3 0 Facilities• Fleet•Graphics-Purchasing•Security•Technology
AMENDMENT NUMBER ONE (1)
Agreement Number: P-22-037
January 7, 2025
Cyracom International, Inc.
2650 E. Elvira Road, Suite 132
Tuscon,Arizona 85756
Contract Number P-22-037 covering Language Assessment Services is amended as follows:
The contract with your company expires January 31, 2025. The County of Fresno desires to extend this
contract for an additional one (1)year period effective February 1, 2025 through January 31, 2026.
Prices will be firm for the contract period. Amendment provisions shall remain in full force and effect with
any contract renewals.
Electronic Signatures. The parties agree that this Agreement may be executed by electronic signature as
provided in this section.
A. An "electronic signature" means any symbol or process intended by an individual signing this
Agreement to represent their signature, including but not limited to (1) a digital signature; (2)a faxed
version of an original handwritten signature; or(3)an electronically scanned and transmitted (for
example by PDF document) of a handwritten signature.
B. Each electronic signature affixed or attached to this Agreement(1) is deemed equivalent to a valid
original handwritten signature of the person signing this Agreement for all purposes, including but not
limited to evidentiary proof in any administrative or judicial proceeding, and (2) has the same force
and effect as the valid original handwritten signature of that person.
C. The provisions of this section satisfy the requirements of Civil Code section 1633.5, subdivision (b), in
the Uniform Electronic Transaction Act(Civil Code, Division 3, Part 2, Title 2.5, beginning with section
1633.1).
D. Each party using a digital signature represents that it has undertaken and satisfied the requirements
of Government Code section 16.5, subdivision (a), paragraphs (1)through (5), and agrees that each
other party may rely upon that representation.
This Agreement is not conditioned upon the parties conducting the transactions under it by electronic
means and either party may sign this Agreement with an original handwritten signature.
Please acknowledge your acceptance by returning all pages of this letter to my office via email or USPS.
333 W. Pontiac Way, Clovis, CA 93612 / (559) 600-7110
*The County of Fresno is an Equal Employment Opportunity Employer*
CONTRACT NO. P-22-037 Page 2
Cyracom International, Inc.
January 7, 2025
If you have any questions, please contact May Vue, Purchasing Analyst, at(559)600-7110 or email
mayvue1(cDfresnocountyca.gov.
FOR THE COUNTY OF FRESNO
signedRiley Blckbur
Riley Blackburn Datleally 2025.02.10y14:16:36a0800n
Riley Blackburn
Purchasing Manager
333 W. Pontiac Way
Clovis, CA 93612
P-22-037 Language Assessment Services Amendment
CONTRACT NO. P-22-037 Page 3
Cyracom International, Inc.
January 7, 2025
CONTRACTOR TO COMPLETE:
Company: CyraCom International, Inc.
Type of Entity:
Oj Individual OJ Limited Liability Company
Q Sole Proprietorship Q Limited Liability Partnership
❑p� Corporation ❑1 General Partnership
Signature
James Kent CFO/COO Jan 22,2025
Print Name and Title Date
B�borow
Signature Blhegb= jJan 22,202513:35 MST)
Blhegborow SVP,Contact Center Operations Jan 22,2025
Print Name and Title Date
2650 E. Elvira Road, Suite 132 Tucson AZ 85756
Address City State Zip
520-745-9447 520-745-9022 bmartin@cyracom.com
TELEPHONE NUMBER FAX NUMBER E-MAIL ADDRESS
ACCOUNTING USE ONLY
ORG No.: 56304756
Account No.: 7295
Requisition No.: 5632510070
(7/2024)
P-22-037 Language Assessment Services Amendment