HomeMy WebLinkAboutP-23-025 Inflectra Corporation Amend 1.pdf County of Fresno
i�
C INTERNAL SERVICES DEPARTMENT
0 1$561� Facilities• Fleet•Graphics• Purchasing •Security•Technology
�REc`
AMENDMENT NUMBER 1 (ONE)
Agreement Number: P-23-025
June 22, 2023
Inflectra Corporation
8121 Georgia Ave Suite 504
Silver Spring, MD 20910
Contract Number P-23-025 covering Spira Team and Rapise, user acceptance testing and bug tracking
software is amended as follows:
Maximum: The County of Fresno desires to increase this Agreement in the amount of Six Thousand Six
Hundred Dollars ($6,600.00). In no event shall services performed and/or fees paid under this Agreement
be in excess of One Hundred Three Thousand Seven Hundred Fifty-Five Dollars and Eighty-Eight Cents
($103,755.88).
Add Attachment"C" dated 6/22/2023.
Electronic Signatures. The parties agree that this Agreement may be executed by electronic signature as
provided in this section.
A. An "electronic signature" means any symbol or process intended by an individual signing this
Agreement to represent their signature, including but not limited to (1) a digital signature; (2)a faxed
version of an original handwritten signature; or(3) an electronically scanned and transmitted (for
example by PDF document) of a handwritten signature.
B. Each electronic signature affixed or attached to this Agreement (1) is deemed equivalent to a valid
original handwritten signature of the person signing this Agreement for all purposes, including but not
limited to evidentiary proof in any administrative or judicial proceeding, and (2) has the same force
and effect as the valid original handwritten signature of that person.
C. The provisions of this section satisfy the requirements of Civil Code section 1633.5, subdivision (b), in
the Uniform Electronic Transaction Act (Civil Code, Division 3, Part 2, Title 2.5, beginning with section
1633.1).
D. Each party using a digital signature represents that it has undertaken and satisfied the requirements
of Government Code section 16.5, subdivision (a), paragraphs (1)through (5), and agrees that each
other party may rely upon that representation.
This Agreement is not conditioned upon the parties conducting the transactions under it by electronic
means and either party may sign this Agreement with an original handwritten signature.
Please acknowledge your acceptance by returning all pages of this letter to my office via email.
If you have any questions, please contact Crystal Nino, Purchasing Technician, at (559) 600-7110 or
email cnino fresnocountyca.gov.
333 W. Pontiac Way, Clovis, CA 93612 / (559) 600-7110
The County of Fresno is an Equal Employment Opportunity Employer
CONTRACT NO. P-23-025 Page 2
Inflectra Corporation
June 22, 2023
FOR THE COUNTY OF FRESNO
Digitally signed by Gary
Gary Cornuelle
Cornuelle Date:2023.06.23
09:43:01-07'00'
Gary E. Cornuelle
Purchasing Manager
333 W. Pontiac Way
Clovis, CA 93612
GEC:cn
P-23-025 Inflectra Corporation Amend 1.docx
CONTRACT NO. P-23-025 Page 3
Inflectra Corporation
June 22, 2023
CONTRACTOR TO COMPLETE:
Company: Inflectra Corporation
Type of Entity:
❑ Individual ❑ Limited Liability Company
❑ Sole Proprietorship ❑ Limited Liability Partnership
■❑ Corporation ❑ General Partnership
Signature
Adam Sandman
6/22/2023
Print Name and Title Date
CEO
Signature
Print Name and Title Date
8121 Georgia Ave, Suite 504 Silver Spring MD 20910
Address City State Zip
202 558 6885 x406 202 903 0255 adam.sandman@inflectra.com
TELEPHONE NUMBER FAX NUMBER E-MAIL ADDRESS
ACCOUNTING USE ONLY
ORG No.: 8905
Account No.: 7309
Requisition No.: 8905230874
(8/2022)
P-23-025 Inflectra Corporation Amend 1.docx
CONTRACT NO. P-23-025 Page 4
Inflectra Corporation
June 22, 2023
Attachment "C"
Product # Description Unit Price Qt % Discount Line Total
1 -INF-TMM- SpiraTeam 20- $250.00 6 20% $1,200.00
TRAIN-0001 User Edition-
Virtual
1-hour training
u to 20 people)
2-INF-TMM- SpiraTeam $250.00 2 20% $400.00
IMPL-0002 Enterprise Edition
Additional
Services
Sub Total: $1,600.00
Discount: $0.00
Sales Tax/VAT: $0.00
TOTAL: $1,600.00
Notes:
• 6 Hours, Virtual Training for SpiraTeam - up to 20 Students (at $250/hr).
• 2 Hours, Advanced Virtual Training Session (Additional Services) (at $250/hr).
• 20% Government Discount Applied
Additional training and licensing may be purchased at the rates set forth in
Attachments A, B, and C not to exceed $5,000.00.
P-23-025 Inflectra Corporation Amend 1.docx