Loading...
HomeMy WebLinkAboutP-21-416 Agreement California Health Collaborative CHC.pdf333 W. Pontiac Way, Clovis, CA 93612 / (559) 600-7110 *The County of Fresno is an Equal Employment Opportunity Employer * County of Fresno INTERNAL SERVICES DEPARTMENT Facilities • Fleet • Graphics • Purchasing • Security • Technology PROCUREMENT AGREEMENT Agreement Number P-21-416 October 11, 2021 California Health Collaborative 1680 W. Shaw Ave Fresno, CA 93711 The County of Fresno (County) hereby contracts with California Health Collaborative (Contractor) to promote importance of oral health care services for pregnant women in Fresno County in accordance with the text of this agreement, Attachment “A”, County of Fresno Request for Proposal No: 22-001 and the attached contractors response to County of Fresno Request for Proposal No: 22-001 by this reference made a part hereof. TERM: This Agreement shall become effective October 11, 2021 and shall remain in effect through June 30, 2022. MINIMUM ORDERS: Unless stated otherwise there shall be no minimum order quantity. The County reserves the right to increase or decrease orders or quantities. CONTRACTOR'S SERVICES: Contractor shall perform the services as described in Attachment “A” attached, at the rates set forth in Attachment “A”. ORDERS: Orders will be placed on an as-needed basis by The County of Fresno, Department of Public Health under this contract. PRICES: Prices shall be firm for the contract period. Any pricing changes which may take place during the life of the contract must be submitted in writing to the County of Fresno Purchasing Manager and received no less than thirty (30) days prior to becoming effective. MAXIMUM: In no event shall services performed and/or fees paid under this Agreement be in excess of Ninety Thousand Dollars ($90,000.00). ADDITIONAL ITEMS: The County reserves the right to negotiate additional items to this Agreement as deemed necessary. Such additions shall be made in writing and signed by both parties. DELIVERY: The F.O.B. Point shall be the destination within the County of Fresno. All orders shall be delivered complete as specified. All orders placed before Agreement expiration shall be honored under the terms and conditions of this Agreement. DEFAULT: In case of default by Contractor, the County may procure the articles/services from another source and may recover the loss occasioned thereby from any unpaid balance due the Contractor or by any other legal means available to the County. The prices paid by County shall be considered the prevailing market price at the time such purchase is made. Inspection of deliveries or offers for delivery, which do not meet specifications, will be at the expense of Contractor. PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 Page 2 California Health Collaborative October 11, 2021 G:\PUBLIC\CONTRACTS & EXTRACTS\2021 CONTRACTS\P-21-416 CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC)\CONTRACTS & AMENDMENTS\P- 21-416 AGREEMENT CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC).DOCX INVOICING: An itemized invoice shall be sent to requesting County department in accordance with invoicing instructions included in each order referencing this Agreement. The Agreement number must appear on all shipping documents and invoices. Invoice terms shall be Net 45 Days. INVOICE TERMS: Net forty-five (45) days from the receipt of invoice. TERMINATION: The County reserves the right to terminate this Agreement upon thirty (30) days written notice to the Contractor. In the event of such termination, the Contractor shall be paid for satisfactory services or supplies provided to the date of termination. LAWS AND REGULATIONS: The Contractor shall comply with all laws, rules and regulations whether they be Federal, State or municipal, which may be applicable to Contractor's business, equipment and personnel engaged in service covered by this Agreement. AUDITS AND RETENTION: Terms and conditions set forth in the agreement associated with the purchased goods are incorporated herein by reference. In addition, the Contractor shall maintain in good and legible condition all books, documents, papers, data files and other records related to its performance under this contract. Such records shall be complete and available to Fresno County, the State of California, the federal government or their duly authorized representatives for the purpose of audit, examination, or copying during the term of the contract and for a period of at least three years following the County's final payment under the contract or until conclusion of any pending matter (e.g., litigation or audit), whichever is later. Such records must be retained in the manner described above until all pending matters are closed. LIABILITY: The Contractor agrees to: Pay all claims for damage to property in any manner arising from Contractor's operations under this Agreement. Indemnify, save and hold harmless, and at County's request defend the County, its officers, agents and employees from any and all claims for damage or other liability, including costs, expenses (including attorney’s fees and costs), causes of action, claims or judgments resulting out of or in any way connected with Contractor's performance or failure to perform by Contractor, its agents, officers or employees under this Agreement, and from any and all costs and expenses (including attorney’s fees and costs), damages, liabilities, claims, and losses occurring or resulting to any person, firm or corporation who may be injured or damaged by the performance, or failure to perform, of Contractor, its officers, agents, or employees under this Agreement. INSURANCE: Without limiting the COUNTY's right to obtain indemnification from CONTRACTOR or any third parties, CONTRACTOR, at its sole expense, shall maintain in full force and effect, the following insurance policies or a program of self-insurance, including but not limited to, an insurance pooling arrangement or Joint Powers Agreement (JPA) throughout the term of the Agreement: A.Commercial General Liability: Commercial General Liability Insurance with limits of not less than Two Million Dollars ($2,000,000.00) per occurrence and an annual aggregate of Four Million Dollars ($4,000,000.00). This policy shall be issued on a per occurrence basis. County may require specific coverage including completed operations, product liability, contractual liability, Explosion-Collapse- Underground, fire legal liability or any other liability insurance deemed necessary because of the nature of the contract. B.Automobile Liability: Comprehensive Automobile Liability Insurance with limits of not less than One Million Dollars ($1,000,000.00) per accident for bodily injury and for property damages. Coverage should include any auto used in connection with this Agreement. C.Professional Liability: If Contractor employs licensed professional staff, (e.g., Ph.D., R.N., L.C.S.W., M.F.C.C.) in providing services, Professional Liability Insurance with limits of not less than One Million Dollars ($1,000,000.00) per occurrence, Three Million Dollars ($3,000,000.00) annual aggregate. D.Worker's Compensation: A policy of Worker's Compensation insurance as may be required by the California Labor Code. PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 Page 3 California Health Collaborative October 11, 2021 G:\PUBLIC\CONTRACTS & EXTRACTS\2021 CONTRACTS\P-21-416 CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC)\CONTRACTS & AMENDMENTS\P- 21-416 AGREEMENT CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC).DOCX Additional Requirements Relating to Insurance: Contractor shall obtain endorsements to the Commercial General Liability insurance naming the County of Fresno, its officers, agents, and employees, individually and collectively, as additional insured, but only insofar as the operations under this Agreement are concerned. Such coverage for additional insured shall apply as primary insurance and any other insurance, or self-insurance, maintained by County, its officers, agents and employees shall be excess only and not contributing with insurance provided under Contractor's policies herein. This insurance shall not be cancelled or changed without a minimum of thirty (30) days advance written notice given to County. Contractor hereby waives its right to recover from County, its officers, agents, and employees any amounts paid by the policy of worker’s compensation insurance required by this Agreement. Contractor is solely responsible to obtain any endorsement to such policy that may be necessary to accomplish such waiver of subrogation, but Contractor’s waiver of subrogation under this paragraph is effective whether or not Contractor obtains such an endorsement. Within Thirty (30) days from the date Contractor signs and executes this Agreement, Contractor shall provide certificates of insurance and endorsement as stated above for all of the foregoing policies, as required herein, to the County of Fresno, Department of Public Health, 1221 Fulton Street, 6th Floor (Attn: Contracts) Fresno, CA 93721, stating that such insurance coverage have been obtained and are in full force; that the County of Fresno, its officers, agents and employees will not be responsible for any premiums on the policies; that such Commercial General Liability insurance names the County of Fresno, its officers, agents and employees, individually and collectively, as additional insured, but only insofar as the operations under this Agreement are concerned; that such coverage for additional insured shall apply as primary insurance and any other insurance, or self-insurance, maintained by County, its officers, agents and employees, shall be excess only and not contributing with insurance provided under Contractor's policies herein; and that this insurance shall not be cancelled or changed without a minimum of thirty (30) days advance, written notice given to County. Certificates of Insurance are to include the contract number at the top of the first page. In the event Contractor fails to keep in effect at all times insurance coverage as herein provided, the County may, in addition to other remedies it may have, suspend or terminate this Agreement upon the occurrence of such event. All policies shall be with admitted insurers licensed to do business in the State of California. Insurance purchased shall be purchased from companies possessing a current A.M. Best, Inc. rating of A FSC VII or better. COMING ON COUNTY PROPERTY TO DO WORK: Contractor agrees to provide maintain and furnish proof of Comprehensive General Liability Insurance with limits of not less than $500,000 per occurrence. INDEPENDENT CONTRACTOR: In performance of the work, duties and obligations assumed by Contractor under this Agreement, it is mutually understood and agreed that Contractor, including any and all of Contractor's officers, agents, and employees will at all times be acting and performing as an independent contractor, and shall act in an independent capacity and not as an officer, agent, servant, employee, joint venturer, partner, or associate of the County. Furthermore, County shall have no right to control or supervise or direct the manner or method by which Contractor shall perform its work and function. However, County shall retain the right to administer this Agreement so as to verify that Contractor is performing its obligations in accordance with the terms and conditions thereof. Contractor and County shall comply with all applicable provisions of law and the rules and regulations, if any, of governmental authorities having jurisdiction over matters the subject thereof. Because of its status as an independent contractor, Contractor shall have absolutely no right to employment rights and benefits available to County employees. Contractor shall be solely liable and responsible for providing to, or on behalf of, its employees all legally-required employee benefits. In addition, Contractor shall be solely responsible and save County harmless from all matters relating to payment of Contractor's employees, including compliance with Social Security, withholding, and all other regulations governing such PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 Page 4 California Health Collaborative October 11, 2021 G:\PUBLIC\CONTRACTS & EXTRACTS\2021 CONTRACTS\P-21-416 CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC)\CONTRACTS & AMENDMENTS\P- 21-416 AGREEMENT CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC).DOCX matters. It is acknowledged that during the term of this Agreement, Contractor may be providing services to others unrelated to the County or to this Agreement. NON-ASSIGNMENT: Neither party shall assign, transfer or sub-contract this Agreement nor their rights or duties under this Agreement without the written consent of the other party. AMENDMENTS: This Agreement constitutes the entire Agreement between the Contractor and the County with respect to the subject matter hereof and supersedes all previous negotiations, proposals, commitments, writings, advertisements, publications, Request for Proposals, Bids and understandings of any nature whatsoever unless expressly included in this Agreement. This Agreement supersedes any and all terms set forth in Contractor's invoice. This Agreement may be amended only by written addendum signed by both parties. INCONSISTENCIES: In the event of any inconsistency in interpreting the documents which constitute this Agreement, the inconsistency shall be resolved by giving precedence in the following order of priority: (1) the text of this Agreement (excluding Attachment “A”, County's Request for Proposal No. 22-001 and the Contractor's Quote in response thereto); (2) Attachment "A"; (3) the County's Request for Proposal No. 22- 001 and (4) the Contractor's proposal made in response to County's Request for Proposal No. 22-001. GOVERNING LAWS: This Agreement shall be construed, interpreted and enforced under the laws of the State of California. Venue for any action shall only be in County of Fresno. ELECTRONIC SIGNATURES: The parties agree that this Agreement may be executed by electronic signature as provided in this section. A. An “electronic signature” means any symbol or process intended by an individual signing this Agreement to represent their signature, including but not limited to (1) a digital signature; (2) a faxed version of an original handwritten signature; or (3) an electronically scanned and transmitted (for example by PDF document) of a handwritten signature. B.Each electronic signature affixed or attached to this Agreement (1) is deemed equivalent to a valid original handwritten signature of the person signing this Agreement for all purposes, including but not limited to evidentiary proof in any administrative or judicial proceeding, and (2) has the same force and effect as the valid original handwritten signature of that person. C.The provisions of this section satisfy the requirements of Civil Code section 1633.5, subdivision (b), in the Uniform Electronic Transaction Act (Civil Code, Division 3, Part 2, Title 2.5, beginning with section 1633.1). D.Each party using a digital signature represents that it has undertaken and satisfied the requirements of Government Code section 16.5, subdivision (a), paragraphs (1) through (5), and agrees that each other party may rely upon that representation. This Agreement is not conditioned upon the parties conducting the transactions under it by electronic means and either party may sign this Agreement with an original handwritten signature. PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 Page 5 California Health Collaborative October 11, 2021 G:\PUBLIC\CONTRACTS & EXTRACTS\2021 CONTRACTS\P-21-416 CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC)\CONTRACTS & AMENDMENTS\P- 21-416 AGREEMENT CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC).DOCX Please acknowledge your acceptance by returning all pages of this Agreement to my office via email or USPS. Please refer any inquiries in this matter to Erin Jones, Purchasing Analyst, at 559-600-7120 or ejones@fresnocountyca.gov FOR THE COUNTY OF FRESNO Gary E. Cornuelle Purchasing Manager 333 W. Pontiac Way Clovis, CA 93612 GEC:EJ PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 Page 6 California Health Collaborative October 11, 2021 G:\PUBLIC\CONTRACTS & EXTRACTS\2021 CONTRACTS\P-21-416 CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC)\CONTRACTS & AMENDMENTS\P- 21-416 AGREEMENT CALIFORNIA HEALTH COLLABORATIVE (CHC).DOCX CONTRACTOR TO COMPLETE: Company: Type of Entity: Individual Limited Liability Company Sole Proprietorship Limited Liability Partnership Corporation General Partnership Address City State Zip TELEPHONE NUMBER FAX NUMBER E-MAIL ADDRESS Print Name & Title: Print Name & Title: Signature: Signature: ACCOUNTING USE ONLY ORG No.: 56201553 Account No.: 7295 Requisition No.: 5622200014 (09/2021) X 1680 W Shaw Ave Fresno CA 93711 California Health Collaborative 559-244-4512 559-221-6219 bmuro@healthcollaborative.org Stephen Ramirez, CEO Attachment A PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 EXHIBIT A - SCOPE OF WORK EXHIBIT A - SCOPE OF WORK Attachment A PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 Monthly Annual FTE %Months Requested Amount $750.23 90027.49 0.1 9 $6752 $1,849.72 88786.72 0.25 9 $16648 $2,833.33 40000 0.85 9 $25500 $48900 $14670 Total $63569 165 1.1 9 $1634 120 1.1 9 $1188 6000 9 $6000 3500 9 $3500 $12322 $1600 $1600 $1974 $1000 $2974 TOTAL COSTS $90000 Indirect Costs (15% of Total Personnel Costs) Program Director/Coordinator Total Travel Other Costs Total Other Costs Total Indirect Costs $9535 Total Operating Expenses Labor Travel Communications Printing Office Supplies Operating Expenses Space/Rent Total Personnel Fringe Benefits @ 30%Benefits Monthly Salary Range Senior Director Care Navigator/Health Ed. Personnel Position Title EXHIBIT B <HDU , (;(&87,21 WKURXJK  Attachment A PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 Position Title $ Fringe Benefits @ % Operating Expenses Space/Rent Communications Printing Office Supplies Personnel 6HQLRU 'LUHFWRU %UDQGL 0XUR )7( 3URJUDP 'LUHFWRU $OH[DQGUD $GGR%RDWHQJ )7( &DUH 1DYLJDWRU (OL]DEHWK &DVWUR 0DOGRQDGR )7(  5HQW LV IRU RIILFH VSDFH IRU VWDII DQG LV FDOFXODWHG DW  [  )7( [  PRQWKV  7KLV LQFOXGHV WKH FRVW RI SKRQH LQWHUQHW DQG ,7 VXSSRUW DQG LV FDOFXODWHG DW  [ )7( [  PRQWKV  3ULQWLQJ LQFOXGHV FRSLHV PDGH RI SURJUDP PDWHULDOV WR GLVWULEXWH WR SURYLGHUV RIILFHV DQG FRPPXQLW\ DJHQFLHV 7KLV DOVR LQFOXGHV SULQWLQJ RI SURPRWLRQDO PDWHULDOV VLJQDJH DQG RWKHU LWHPV WR LQFUHDVH SDUWLFLSDWLRQ  2IILFH VXSSOLHV LQFOXGH LWHPV VXFK DV SHQV SDSHU LQN IRU SULQWHUV IROGHU DQG UROOLQJ FDUWV Travel /RFDO PLOHDJH IRU VWDII WR DWWHQG &RDOLWLRQ 0HHWLQJV SURYLGHU PHHWLQJV DQG DWWHQG RWKHU SDUWQHU PHHWLQJV 0LOHDJH LV UHLPEXUVHG DW WKH VWDWH UDWH RI  SHU PLOH Other Costs &RVWV IRU 0DWHUQLW\ )DLU WKDW ZLOO IRFXV RQ 2UDO +HDOWK &DUH SURPRWLRQ &RVWV PD\ LQFOXGH VSDFH UHQWDO LQFHQWLYHV SULQWLQJ IOLHUV DQG SRVWHUV HWF  0HHWLQJ H[SHQVHV IRU PHHWLQJV ZLWK SURYLGHUV DQG RWKHU FRPPXQLW\ DJHQFLHV 7KLV PD\ LQFOXGH IRRG DQG PHHWLQJ PDWHULDOV  Indirect Costs (5% of Total Personal Cost) 7KH WRWDO LQGLUHFW FRVWV IRU WKLV SURSRVDO DUH  FDOFXODWHG DW  RI WKH WRWDO SHUVRQQHO EXGJHW 7KH LQGLUHFW FRVW LQFOXGHV DGPLQLVWUDWLYH H[SHQVHV VXFK DV DFFRXQWLQJ    Attachment A PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 EXHIBIT B Attachment A PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 Attachment A PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 EXHIBIT C Attachment A PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 EXHIBIT C Attachment A PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 EXHIBIT C î Ɵ nƟ æ  Ɵ Ɵ!†ŊƟ p–Ɵ ð 3Ɵ ÉÔ²R*ÓØÇƟ !āHƟ ÊƟ ĴƟÑƟ êƟoƟ m 3Ɵ V #LLƟ ' ) #"# %) (&$ mÀ WƟœƟ :đ& ƅ=Ɵ%Ő:ƟƛƟ&ċ‘ťƟ  Ɵ ƟƟƓ G ¥Ɵ Ɵ ĝ őYŕ ś 3 Ɵ5Ɵ Ɵ  ƟƟ ‹ Ɵ[ Ŗ^Ɵ Č'Ɵ "’Ɵ ^4YOƟ ßoúCƟ@Ɵ ņƟŗƟ [fƟ   Ɵ6ĵ6Z ƟūƟ  Ɵ ƟŦƟ fƟ Ɵ \5G Ɵ'ƟŒ5I Ŏ 6Ē"#>PƟ àçû-Ɵ <†Ɵ # ĞƟ[Ɵ á ē—J4Ɵ 2‚ƆƟyŒ`(ƟJĶƟ ŶęƟ ĚJ8Ɣ Ɵ  Ɵ   /Ɵ ƕ ğ=Ɵ6¦Ɵ : Ɵ  Ŭ Ɵ # h * %= %8=;1!6!9!+'= +%= 2%=%9 = 3,4&=<"%#(7=-5=5):=/0%$9!.' ™Ŝ(Ù))222P ŝP¶Ŀ#)VŴŧ X ()$$+V-!)+$+D$)$+$Ý)$+!Cei*B ĠƞŌjÈùƒ  ƜÅs ¡S*õƇei*!0Āŀ )S*RÕľk*Ík!-Ûÿìqr-ørs-!, Ɵ ׳jδ ÌÖƟ loÜÁŞ   ')) #%! l·t/Ɵ T Ɵ Ɵ čƟE%8:ƟxƟ$BüCƟ @Ɵ EƟ&şƟc?'Ɵ £Ï*MƟ E 5Ɵ ŷ  ›%ĔƟ2 dƟ Ɵ Ɵ Ɵ , ¸ ÞQ âB!pƟ ’ #]Ɵ Ɵ HƟ Ɵ ĕ Ɵ Ɵ  Ɵ ƟT Ɵ    Ɵ  Ɵ  Ÿ¹Ɵ tń ,5 Ɵ Ɵ =&Ď "ƟƟ @ "dƟ Ũ&1"Ɵ Ɵ  Ɵ /1Ɵ ñ4Ɵ 'Ɵ;Ɵ $èýCƟ1Ɩx= ‡‡Ɵ ;  Ɵ b4^ Ɵ`Ɵ Ɵ Ɵ #  Ɵ º nQ W.Ɵ. ŏƟ žķŠŭƟ y7ŹġŸƟ “7Ɵ ~7Ɵƈ7—Ɵ Ɖ~Ɵ , Ɵ Ɵ Ɵ Ɵ Ɵ  §Ɵ  /(AƟ Œ ÆŽ cźŠ/ŻƟ ƟƟ 6 ÂƟ $‘Ɵ; Ɵ Ɵ Z&ě ¨Ɵ &Ɵ ƟƟ  ƟƟ" @_Ɵ88& 4ĢÚ ËM DƟ Ɵ U0%ƊƟ„œI'Ɵ; L>Ɵ Ă'Ɵ(" gƟ  L©Ɵ 2 "'ªƟ c YŮ/Ɵ Ɵ ZƟ @ƟƟŁ  «Ɵ 2Ɵ    Ɵ Ɵ 5 <ƝƟ …=¬ Ebš›ģAƟ  ­Ɵ  Ɵ  G» S¤DƟ Ɵ ò XĤĥƟ Ɵ ƟųĽ Ɵ Ɵ  Ɵ /  Ɵ ƟƟ T Ɵ  Ɵ ĦĻX(Ɵ    %FƟƟ >Ɵ H ħĨ ]à ÐM qƟƋĩƟ óůăˆƌƟļŋ…>Ɵ ; ƟĄ„ '®Ɵ  ƟƟã+þ-Ɵ  żƟ ƍŅu˜Ɵ ƎƟ ôŰu˜ĪƟ ďīzŘ    'Ɵ‚FšƟƟ  ŢIƟ (ƟI  "O +¼Ɵ , Ɵ  vřƟ ŚűƟ {7ˆ{Ĭōą™ЉƟŽĆƟ Đ.Ɵĭ€ĸ.Ėƒ#.Ɵ ćžƟ J€Ɵ Ɵ ĜĈ.Ɵ  zv. Ɵ Ɵ äB!ö¢“ ?ĹŇ8ĉƏƟƟ Ɵ, hƟ WƟƟ  ½Ɵ Ɵ Ɵň3Ɵ\  3ĮgƟ #F‰_Ɵ   ƟŽũ  ƐſO í¾DƟ dįƟ \#Ɵ Ɵ 0Ɵ 0 %ƑƟ Ɵ ėĘNƟ  Ɵ U Ɵ ƟƟ Ɵ   šƟ  Ɵ 1İ ƚƟ ‹ŵ  Ɵ>a(9 a'Ɵ & 4Ɵ"(Ɵ _0 ?Ɵ % Ɵ ] 9&  Ɵ Ɵ Ɵ Ɵ  Ɵ Ɵ   Ɵ  ƟƟµ Ɵ <H3ƀƟ FƗ }Ɵ   ƟƟ”Ɵ U0%œÄ ïQ ÷Ɵ"ıƟ IJ#ƟƟ %ƒKŔNƟ  Ɵ Ɵ –Ɵ ŪƟƟ åé!-¯Ɵ Ɵ, ijGƟƁwƟ •Ɵ|KƟ  <<ƟŲţ”AƟƂb9ĺ`91°Ɵ }ƃʼnł1¿Ɵ Ť0K9:Ƙ6•AƟ %ƙ?Ƅ±Ɵ |KNƟ  Ɵ Ɵ  aw1Ɵ ? !ĊŃ Ɵ RƟ ƟÒƟ Attachment $ PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 ç nj \>nj ß!ċ”Š nj ŏnj ó.  nj8 nj P  nj –ÄϰÅÂÎÐÃnj ôČş!nj Çnj nj Ìnj wY B-njvnj Ô&IC nj õ0,$nj njƱ' nj 57,/:nj$nj ,R#;nj WmŨ@ @nj .@ nj Ʋ"nj ?čƳœnj %" ƴ" njX"€Inj$njCŒnj 1Š ;nj nj "}nj   nji ±nj è²ąnj PƵ !nj%dnj4 nj Ĝijnj ~  ƒnj nj   njnj (nj Y#nj #njnj ;#lj &nj& ‰C=3 9nj +njnj  ;nj †!#ż njŐƶ!nj' nj Ŝŝ Hj‡m nj&j nj0njM3VƷ0³ 8´ĈWnj Ɨ HĴnjnj   nj nj )#f iˆnjcnj 'ˆ<nj ?hƄDž¯nj &nj NJ6 1nj nj" % nj 1ĵ2d #nj ( ]^_8[nj+!nj?’ nj"FÑ önj nj)#njĪ Lnj4Ƙnj .ĝAFXnj 0nj nj =žnj nj   µ Ță€nj Dnj  ) @ũšnj ŸĎ Ƹ75nj&nj nj D/:nj *nj nj nj nj )Ū  nj nj ƙ @nj <. U¶ ˛ĉnj -nj !a) Lj!njī nj őnjb‡ ūnjnj nj é  nj nj njK >Š)nj >nj Ùà_xnj nj  !‹nj(nj *# Ğ#njnj Úá÷Enj ' L .&3pnjêF 99nj"njŸnj *njnjFŴ =GD nj  nj Oâø8njnj (nj njŽ B Dnj D * *njnjOuùð nj źnj ƚJU'“nj ƅ&nj Ĥ enj ZnjInjDnj,J<¡nj †ƹtnj F&njAĶ~:nj%/nj %nj nj  Àyānj  :¢ Ɗƛnj Žk"ƥ£nj QĬnj Ʀ{Żnj ž|ŵķnj|,`` ĸnj ƺŽnjÛ^úxnjQnj % ++nj „Ǝďƻ gnjĹŢ{ĭ ţnj Üvyñ—Ƨ ‹ IÁûĂnj ;Nnj &nj0nj Njjnj ĥ 5 njCnj nj nj nj+ nj ?+#nj  nj nj =95· ĆŶ nj."nj nj nj >njR!nj  H n¤nj nj nj ]^ü8nj (nj (qnj nj K ++nj  ,njZnj141S(njĺ nj nj + nj *##f!nj%'H'nj<njnj"7nj1T::C$njnj" ? Snjnjnj% anjOvýEnj 'nj4nj ſZnj6Ɣ9njnj   º ò»Ouz8njV(pnj  nj nj ;2!Jrnj  ƕhbnj"Ļnj ëGnjnj  nj !ƀ2!njŒnj 2!dže 6 +njœnj' nj Ą6$njnjĊŷnj nj  *#Įnj R(nj ÝãþEnj Đ&nj 647bnjļŒ6 nj4Ŕ ’' nj +nj njM4nj " nj7đ njnjnjnjP ¼ !  ## ### "#  ×½\äzEnj J‚į5nj-njG, njƆ(nj #njnj1Ɛōnj nj nj  nj njnjK ”nj nj nj ì  ¥ : * ;Nnj nj Ɓ1$n[nj …„ nj njŬ2ƨnj ŕnj “' nj íĒM}3nj$nj A¸nj ć¦nj ]åÿE Ɯ35ƒ,nj-nj *Ƽnj ƽnj&Ľ ľƝCqnj nj nj nj )/ Nnj %)Ŧƞnj ēƇ>nj ŭƈŖƋƟƂĔƾŮƌƉNnj ĕƩƪƠ) nj  2eVnjL T,nj ƃnj Znj<l6 njů& SXnj9nj9Ynj nj nj ! nj nj W)nj2  Ħnj  /  Ónj ݧnj ŗnj Ėnj H4njnjnj nj Y ƫ¨nj )nj!Ɩl !nj ƿ' nj?h Snj 0nj X  nj Jė‰ ŘV$nj   nj  4mdUnj"Tnjsnj Ųnj nj\æ_8nj, %nj@njK nj K ,¾ عÞc 6-Ƭnj$nj/Ŀ-njBalı!tnj R.ǀnjơ nj0 nj 3&nj$Ò Æo Õnj ‘2 nj%"7njnjî +#nj nj (njcnj Űǁnj .ğULMƭ©nj 0nj (njT1nªnj …/ rnj 0L &Ŏ nj nj-njPǂ nj 0nj(nj 5 AG-njnjGnj nj  )«njř 2 njnj )% [ %#Ġ>njM' nj.57nj$nj  nj nj Əf njġi  &nj%'ŀnj 1‚Ƥ/Anj  =/ nj.IJ! ǃ'3njŤ-nj%nj Ź%nj Śnj Ƒű=-3nj$nj75nj  njnj  nj (nj nj nj Bnj   Ę(nj $ -nj*<njInj $ ų =nj njnj* LJ¿ Éo Önj Ʈ+Qħnj %ŧŁƢłnj k"Ńnj ï`kńҘnjnj Q•nj Ģ* )™Ưnj ƒg•ņ¬nj ƍŞ Ĩ­nj gnj BĩnjưŇ "ň/nj $ B nj  nj W.ƣƓ< ‘njDŽ"ę nj 3®nj $njA,ʼnnj"Ŋnj ŋĚ nj$nj *snj ,nj ģ>nj ĀěťŌnj Ênj śnj Ínj Attachment $ PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 Ě" Ǣ 167ǢMxǢ 3Ǣ N$& Ǣ >Ǣ Š"!Ǣ¸l÷Óã<öù<Ǣ Nĸ^ǢíǢ ǢñǢ ‰´&ǢėǢ ú ?Ǣ\"  Ǣ  FǢ Ǣ d+ǂǢaǢ Ǣ qRŖ¢,GǢǢ ÃǢ / Ǣ ?ǢǢ Ǣ Ǣ 7Ǣ ƍ+Ǣ 3¤8%ÄǢ &/ ŗ ǢǢ )Ǣ ÔǢ 1Õ ģ3ǢĈđī>Ǣ Ǣ "Ǣ& (Ǣ;+ Ǣ sǢ ĹǢb ;Ǣ Ǣ 4$4e0~ Ǣ 0 Zc80°Ǣ Ǣ Ɠ#ÅǢ qǢ =ĺ* Ǣh AOǢƉ:Ǣ Ǣ ªª #$%ǢǢ ƺ/&RǢ ? !ǢǢǢ Ǣ  ǢǢH. LǢ ûǢ =- ǢǢ 4/ƻ  Ǣ . Ǣ Ǣ ǢǛIǢ  Ǣ 3 Ǣ €óKǢyb8aǢ Ļ%4Ǣ Zƨ¤ǢD_Ǣ Ǣ š  #: ?Ǣ3Ǣ* ǢX Zc ǢA%Ǣ 1W\>Ǣ  Ǣ8 Ǣ Ǣ"!Ǣ ǢǢ ³O - 3·XǕàǢ ĤǢ Ǣ £ ǢǢ 5 (Ǣ Ǣ 5 zSF ǢǃyǢ ǜ4DŽǢŅ%Ǣ ĉW\>Ǣ Ǣ0ǢA,Ǣ Řƛǚ- ǢDž ²EǢ  .Ǣ sǢ ‡Ē\>ÆǢ_Ǣ  Ǣ ǢAřǢ "6 Ǣ"Ǣ".ǢǢ5LǢ ĊēĬ>Ǣ?7[ Ǣ.(Ǣ2|0ƱrǢ6ǢHd5Ǣ3Ǣ ļǢ5* Ǣ-ư$4džǢŻ RǢ_Ǣ =•^[Ǣ?/"¶Ǣ!ǢµrŸǢ ż ŚǢ Ǣ 20+ś ǢŜ"Ö       üL ýǢ ě5YYǢœ¬”@pǢ ´.J*JǢh`źŝ­Ǣ*uŞYǢ Ɣ}ǢǡĽǢ Ő 6U'Ǣ@TǢŽƶǢ ċĔĭŒ¹TǢ ľŇ¥Ǣ ŸǢU”  ƞ ))Ǣ žǢ 9ǢşáǢ ĥǢǢ . Ǣ Ǣ  $) Ǣ Ǣ ƊI-+0Ǣ&;Ǣ#,Ǣ =LJ-Ǣ  ČMNŒÇǢ *DǢ=ǢǖƼ)Ǣ( bǢ ƽ c$Lj Ǣ$GvaǢ ŠǢ " • 6Ǣ / Ǣ& li ]Ǣ n+-šǢ / Ǣ 3.(¯Ǣ3 Sc%Ǣ 2ƾ0$4|Ǣ #,Ǣ ƬA–Ǣ ;8Ǣ Ǣ 1MN>Ǣ NƟǢ Ĝ ĩ!LǢ Ħ3Ǣ*-ǢA–RǢ !Ǣ&Ǣ  Ǣ Q3S+%ÈǢ *DǢĝ+U,_Ǣ£Ǣ r Ǣv| t8+ ŢǢ) ǢIljEǢ9¦%Ǣ8 ,0,ÉǢǢ[Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ ĀzBDǢ‡Dv sǢ ] C Ǣ(PǢGţǢ Ǣ / ǢFǢ  $) jǢ )D Ǣ CǢ+$# #%Ǣ ǢOǢ&?ǢǢ, nzºǢ .xǢ+ Ǣ~DǢ-Ơ %Ǣ G/aLǢ ]Ǣā Ǣ 1Ǣ(Ǣ  ǢǢ 2   ;88Ǣ Ǣ V„ǢĪKǢ ; bǢ % Ǣ !¯"Ǣ ǢǢ )Ǣ ;55-ǢCI-+0-ǢZ RǢOǢ =9¥~×Ǣ Ĵ Ă+ňƎǢ 1Ǣ Ǣ 4d  ǢIǢ ¦CǢǢ—ǢĞ!Ǣ   Ǣ5 Ǣ BQ4 Ǣ2Ǣ  Ž  UŤØǢ ħſǢ*PYǢğ@Ǣő.TJǢ*Ǣ*ǢăXuǢˆPYƇ¾gǢ‘' ÊǢU˜ǢĠƲ?NJť'ǢSo7 « ƜǢ Ǣ Ǣ  ŒǢŦ ƒ æi ķ Ǣ 9efŧ!Ǣ Ǣ ) Ǣ ( ʼn  Ǣ ƝËǢ EǢ =—Ǣ / ǢǢǢ Ǣ Ŋ¡Ǣ 'ĿTƣJǢƳǢœQgŀœ''RŨǢ )Ǣ ĄpǢč ¿JǢ’-Xg¨Ƥ‚Ǣ ĵu'Ǣ ġ@U'˜ǢT@Ǣ ³ 'Ǣ:°P )-Ǣ9ff!ǢǢH%Ǣ ZǢ #EǢ=ũŪ»ǢFǢ Ǣ3Ǣ2($* Ǣ CǢǢ+% 6*ƘCǢ ū Ǣ ǢǢHǝǢǢ)Ǣ ąoXǢˆP'ƈÀ}Ǣ‘' }‚Ǣ ĶŬǢ@ŁǢT@ǢA'  "  Ǣ ǢNj Ǣ ĕO67ǢW Ǣ ǢǢ FI .Ǣ.ǢD0Ǣ njǢ Ał Ǣ:Ǣ"ƕ¶O Ǣ#P§ `ƥǢ ÁäâÂǢ hƙƋǢ Ŕo7gǢƀ¨SǢ'ŋ' ǍǢƁǢ 'Ǣ Ć@ ǢĎƂ¼JǢ’pJÙǢ ]`Ǣ Ė`ƭǗǎ7Ǣ ėŌ Ǣ  Ǣ “ǢǢ Ǣ Ǣ&BƏǢ I4Ǣ ƌǞ Ǣ ǢkǢ  FǢ Ǣ Ǣ FǢ  n9ŭǢǢ ;Ǣ#ǢGG$GǢ 9™ ÚǢ þǢFǢ    Ǣ t 2Ǣ ņ%Ǣ EǢ Weǘ#%Ǣ Ę: ōǏ Ǣ  Ǣ .Q( ǢǢ  Ǣ Ǣ&HǢ(Ǣ ǟ 2Ǣ Ǣ 8Gk,Ǣ ™^Ǣ !Ǣ &Ǣ .  ǢǢƐ ‹ƦŮůǢǢ) §±%Ǣ Vm<KǢ ƚCǢ 7Ǣ Ǣ " Ǣ Ǣ Ǣ ‹ ½(Ǣ( B 2Ǣ  Ǣ L ćÛ Ĩ›ǢƑǢ Ģǐ ǢŰ Ǣ Ǣ Ǣ ) Ǣ2 BƿQ Ǣ šǢ#Ǣ W/7Ǣ Mű "ǢǢ Ǣ  Ǣ Ǣ   Ǣ&ŃƧŎǢǢǠŲ2ǢyǢEƖ4kEƴǢ q^ųÌǢ Ǣ ŠǢ Ǣ;Ǣ Ǣd 0 “$ (Ǣ  ƃ ¬ǢǢ Mw( Ǣmô܅Ǣ V HǢh5Ǣ İ B* Ǣ îø<õ<KǢ ƄǢ#Ǣ >,9Ǣ ! Ǣ ı!7Ǣ 1 ,Ǣ  Ǣ  ž6 Ǣ «Ǒ Ǣ#,6 ŴÝǢ V:Ǣ…ÍǢ M ǢçjǢ 15Ǣ èjǢ ÿƷ*wB ǢïǢ €B ơS Hw ǒǢ IJŵ Ǣ„å†<KǢ ›Ǣ ŶǢ 1¢Ǣ 1 Ǣ Ǣ Į$² ®Kƒ 1Þ ęǀƮ$ŷǢ!{ Ǣ $ǓǢ ƩǢ Ǣ !/ ¡ÎǢ µǢǢ Ǣ Žt Ƣ ǔǢ ­Ǣ #E,Ǣ 9 Ǣ  #Ǣ 0   2Ǣ&7 6& ®ƪǢ ViǢ Ǣ ijŏ xǢé<ê<òÏǢ ©ƅǢ ďƒeŸǢmßlÐǢ Ǣ ëì[Ǣ Ǣ Ǣ 1ƗƹǢ Đ Ǣ ƫ į žǙ: ÑǢ ŕǢ Ɔ ƵǢ : Ǣ ǢfƸ  6{ Ǣ{Ǣ Ǣ  Ǣ Ư :  ǢǢǁ/ŹÒǢ ,C/ń±Q©Ǣ  N!Ǣ ðǢ Ǣ †Ǣ Attachment $ PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021 †ÆČ |&ÚćČ =®çë× ČČ &¤Ö¥Č ‰¯•WČ >@ÛóČ Zkwb:j;y9Č –L°Č pČ !ÇČ qČ ƒąÑDČ€Č z##ßČ ìàR5Č WČ {$±²%³\Č —ČE Č  ČČ   Č 'Č  Č    Č  X Č Č ´¦!Ü5Č ul9m;Č ËPČ v:irx]Č ‘ô Č no^Č <È1 (Č <1) Č 1Iȏ $ÿ˜õÒ! VcČ €d “µČ  ' Č è()Č ÓČ '4Rö.Č F6Č }Š_Č Č#/ðéĀG`Č .çGČAÝ)8áČ (22 ™  3# ¨¶Č  D·Č +¸ ČČ ¹Č ~=Ž‹Č ‡Č ?M+e …f ’ºT»Č šT Č âíNĊ›÷ÔãœČ*JÊ,,©¼UČ ĄøQČ ‚Œ[UČJ&*ÌČ êî!͝SñČ ž*ČùQ,Č SŸ0 N %½ú ă VȬ ¾ Č Č ÕČ  Č XČ  Č ØB6Č 0äČ B33ĈČČ ¿ ĉČ ª0 ā¡ &gČ ”Č"Č$ ¢ÀČ òČ ÁH Č ČïLċČ KÃ--Č-ĆaČ HČ >" 5Ï@ Č   ČČ' /û.Č F6ČPČ  ˆ"YČ ?A $ Č åIČ üÐ Č  7Č CÙ 7Č " ­8!4ČY ČČ+  2/ý Č%CMÄ% þČČČČ E ČÉ4ČOČČ «Č Č Č O ÞČ Å h £Î ČsČ æKČ tČ Attachment $ PROCUREMENT AGREEMENT NUMBER: P-21-416 California Health Collaborative October 11, 2021